Este dicho popular que encierra una gran sabiduría llegó a nosotros por los españoles y habla de un buey que recorre el campo arrastrando el arado durante una jornada y llevando un mosquito sobre el lomo.
La estrofa final resume la presunción del parásito:
" Y cuando el buey agotado/ todo el trabajo hubo hecho,/ aramos dijo el mosquito/ muy orondo y satisfecho".
¿Cuál es la enseñanza...?
El buey efectivamente ara el campo, y el mosquito, posado sobre este pero sin hacer el más mínimo esfuerzo, se dice arador también.
Y Alfredo Zitarrosa por 1974 cantaba la "Chamarrita de una bailanta" de Washington Benavides y Carlos Benavides quien tomó este dicho popular...
Y me habló de obligaciones,
del trabajo y la Nación,
a mí, que sembré en sus campos
mi pobreza y mi sudor.
del trabajo y la Nación,
a mí, que sembré en sus campos
mi pobreza y mi sudor.
Lo miré medio sonriendo
y monté en mi redomón;
aramos, dijo el mosquito,
al buey que rompe el terrón.
y monté en mi redomón;
aramos, dijo el mosquito,
al buey que rompe el terrón.
No hay comentarios.:
Publicar un comentario
La diferencia de opiniones conduce a la investigación, y la investigación conduce a la verdad. - Thomas Jefferson 1743-1826.