GRACIAS POR ESTAR AQUÍ...

GRACIAS POR ESTAR AQUÍ...
...." el pueblo recoge todas las botellas que se tiran al agua con mensajes de naufragio. El pueblo es una gran memoria colectiva que recuerda todo lo que parece muerto en el olvido. Hay que buscar esas botellas y refrescar esa memoria". Leopoldo Marechal.

LA ARGENTINA DEL BICENTENARIO DE LA PATRIA.

LA ARGENTINA DEL BICENTENARIO DE LA PATRIA.
“Amar a la Argentina de hoy, si se habla de amor verdadero, no puede rendir más que sacrificios, porque es amar a una enferma". Padre Leonardo Castellani.

“
"La historia es la Patria. Nos han falsificado la historia porque quieren escamotearnos la Patria" - Hugo Wast (Gustavo Martínez Zuviría).

“Una única cosa es necesario tener presente: mantenerse en pie ante un mundo en ruinas”. Julius Evola, seudónimo de Giulio Cesare Andrea Evola. Italiano.

Mostrando las entradas con la etiqueta Teatro Reginense.. Mostrar todas las entradas
Mostrando las entradas con la etiqueta Teatro Reginense.. Mostrar todas las entradas

jueves, febrero 10, 2011

Círculo Italiano de Villa Regina.



Círculo Italiano va por la recuperación

Se entusiasma con las preguntas y la charla dura más de lo que imaginábamos. No se habla de nada de otro mundo. Hablamos de un club, del mismo club por el cual pasamos una gran parte de los reginenses, y que de un tiempo a esta parte parecía “quedado en el tiempo”... Sensación que era compartida, al parecer por más de uno...
Jorge Daniel Arriegada (el Chino, para sus contemporáneos...) es desde hace unos meses el presidente de la Asociación Círculo Italiano.
Le preguntamos por las Obras de refacción que se van a llevar a cabo en el Teatro de la calle Rivadavia con fondos que se han prometido desde Nación y Provincia. Arriegada nos cuenta que la voluntad política para las obras está y parte del dinero ya ha entrado a las arcas municipales (el que viene desde Nación...), desde donde se volcará al proyecto.
También nos cuanta sobre la predisposición de la empresa Zigma y sus directivos para arrancar las obras ya que el trabajo está adjudicado a esta desde la provincia...
Le preguntamos por la relación con el municipio y nos dice que es muy buena, que el intendente está ocupado en el tema y que el secretario de Gobierno, Arq. Miguel Quijano, articulará personalmente este trabajo...
Hace unos días Arriegada enviaba una nota al intendente Albrieu donde lo ponía al tanto de la intención empezar cuanto antes con las obras:
De acuerdo a lo tratado oportunamente , detallamos los trabajos necesarios para la optimizacion del funcionamiento de la sala:
# Refaccion del hall de entrada : piso y pintura.
# Cambio de los cristales de entrada por carpintería de aluminio.
# Refaccion de baño de hombres.
# Modificacion en hall de entrada colocando una división del lado de la confiteria.
# Colocacion de piso flotante en la sala de forma parcial en pasillos y entrada a la misma.
# Cambio de instalacion electrica. (urgente por razones de seguridad y funcionamiento).
# Pintura de puertas de entrada a sala.
Lo detallado corresponde en parte a los trabajos que realizará la Empresa Zigma en el marco del subsidio de la provincia. Pero atentos a la demora que tendrá y la inseguridad de ejecución del mismo, vemos convenientes iniciar cuanto antes las tareas mencionadas , el tiempo pasa rápido y es necesario dar comienzo cuanto antes , es de conocimiento de la comunidad del otorgamiento de estos subsidios y es deber mostrar el destino.
Sumando al esfuerzo por cambiar al Círculo Italiano ya hace un tiempo la gente de la sub comisión de cultura, con sede allí en el Teatro, ha optado por una mayor apertura a la comunidad y una revalorización del capital cultural que contiene la asociación... Y esto sin duda es también una muestra de los vientos de cambios. Más gente joven: mejores resultados.
Ya que estamos
Si bien nos acercamos a la oficina de Jorge Arriegada para hablar de los arreglos en el Teatro, el entusiasmo de presidente del club nos movió a visitar las instalaciones del Club en la calle Cipolletti.


Llegamos en pleno auge de la Colonia de Vacaciones de verano , que también se ve un poco más movida... Los chicos se amontonan, hacen bromas, nos reconocen y al final posan para la foto. Los profes nos permiten trabajar con normalidad dentro de su propio trabajo...
Algo parece haber cambiado. En la pileta hay un grupo de chicos con capacidades diferentes que se dan la gran vida en el agua junto a sus profes con los cuales pautamos una nota que la semana que viene les vamos a mostrar...
Pero nos tenemos que detener en la Pileta exterior. Luego de una pila de años la pileta del Círculo tiene otra vez su trampolín...
Teníamos que cambiar algunas cosas, dice Arriegada. El chico que viene a la colonia se tiene que ir sabiendo nadar, aunque sea lo básico en los 4 estilos, porque luego desde allí podemos potenciar la escuela de natación...
Hay mucho más, pero decidimos dejarlo para otras notas... Para mostrar que los clubes de Regina están mejorando... Y eso es muy bueno


La siguiente información e imagenes forman parte de la edición del diario local "El Globo de Villa Regina" del día 28-01-2011.
Se agradece a este medio la gentileza.

lunes, diciembre 20, 2010

¿Quiénes integran la Comisión Directiva del CIRCULO ITALIANO DE VILLA REGINA?




Asociación Civil

Círculo Italiano
de Villa Regina.
NÓMINA de la
COMISIÓN DIRECTIVA

PRESIDENTE:
ARRIEGADA, Jorge Daniel
VICEPRESIDENTE:
CARRASCO, Francisco Omar
SECRETARIO:
SCHROEDER Sergio Claudio
PRO SECRETARIO:
NELLI Andrés José
TESORERO:
FERNANDEZ, Bruno Isidro Mario
PRO TESORERO:
MENIS, Sandro Pablo
VOCALES TITULARES:
PASIN, Gustavo
VILCHES, Marcos Guillermo
CARRÁ María Penélope
MENEGÓN, Jorge Daniel
BOUZON, Juan Pablo

VOCALES SUPLENTES:
GUIDO Héctor
PANCANI Silvana
BERNARDI, Bernardino
BERTIN, María Leticia
CIMINELLI, Olga Edith
REVISORES DE CUENTAS
TITULARES
ROSSO, Ángel Gildo
ZUBELDIA, María Luciana
SUPLENTES
DIAZ, Marcelo

TRIBUNAL DE HONOR:

SERRAVALE, Inés
GRIFONI, Héctor Claudio
MUNGAI, Liliana Teresa

TRIBUNAL ELECTORAL:
PICOTTI, Renato
CATTANEO, Silvio
MUNGAI, Lady



INTEGRAN LA SUBCOMISIÓN
DE CULTURA 2009/2010

PRESIDENTE: RODOLFO TONINI
VICEPRESIDENTE: NOE SEGÜINO
SECRETARIA: ROSSANA HERNÁNDEZ
PRO SECRETARIO: WALTER VENTURA
TESORERO: VASCO ARDENGHI
PRO TESORERO: EROS PISTOLA
VOCALES TITULARES:
MARTÍN VESPRINI
GUSTAVO FAGOTTI
MARIANA GUGLIERMIN
KARINA CAVERZAN
SILVANA ROMÁN
RODOLFO VERONESI
VOCALES SUPLENTES.
BRUNO FERNÁNDEZ
CAROLINA TOLÚ
ANALÍA CAVERZAN
MARISOL IOGNA
COMUNICACIÓN INSTITUCIONAL:
GUSTAVO FAGOTTI
Prensa y Difusión:
WALTER VENTURA
LABORATORIO DE IMAGEN:
ESTEBAN VÁSQUEZ CANNESTRACCI
CELESTE CICCIOLI.

miércoles, diciembre 15, 2010

RECONOCIMIENTO INTERNACIONAL A LA HORMIGA CIRCULAR DE VILLA REGINA.

















Coop. de Trabajo Artístico La Hormiga Circular.


III Bienal de Títeres para Adultos en Perú
Reconocimiento internacional para La Hormiga Circular

La Hormiga Circular obtuvo el Primer Premio de la “III Bienal de Títeres para Adultos”, evento realizado en la ciudad peruana de Lima entre el 22 y el 27 de Noviembre y en el cual el elenco reginense integrado por Paula Quintana y Tatalo Muzzín presentó la obra “Pata de Fierro”.

El reconocimiento fue otorgado a partir del voto del público asistente, el cual escogía el espectáculo de su preferencia luego de participar en las funciones. En un clima de emotiva comunión entre artistas y espectadores este “premio del público al mejor espectáculo” fue entregado en el cierre de la Bienal.

En el marco del evento, el elenco de la cooperativa -único grupo argentino seleccionado-, realizó seis presentaciones de “Pata de Fierro” en los distintos auditorios del Centro Cultural Británico. Las funciones fueron siempre a sala llena, obteniendo aplausos de pie y afectuosos saludos de los diversos públicos que a través de la bienal accedían al teatro de títeres de manera gratuita.

Además de la presentación del espectáculo, los integrantes de La Hormiga Circular dictaron el taller "El vínculo del títere y su manipulador", el cual tuvo gran acogida entre los más de 20 asistentes y resultó muy productivo en cuanto a formación e intercambio.

La Bienal de Títeres para Adultos es organizada por la Asociación Cultural Concolorcorvo en conjunto con el Centro Cultural Peruano Británico, y convocó en esta tercera edición a exponentes de Chile, Uruguay, Perú, Colombia y Argentina, siendo el trabajo con los títeres de mesa, técnica derivada del bunraku (marionetas japonesas), el punto en común entre los diferentes elencos.


Cabe destacar que el Ministerio de Relaciones Exteriores, Comercio Internacional y Culto declaró la participación del grupo reginense en el evento de “alto interés cultural para la República Argentina”. Además, para concretar la asistencia al festival se contó con el auspicio y el aval de la Federación de Cooperativas de Río Negro, el Consejo Provincial de Educación y la Legislatura de la Provincia de Río Negro.
Fotos e información gentileza de Diario EL GLOBO DE VILLA REGINA ¡ MUCHAS GRACIAS!

jueves, agosto 12, 2010

TEATRO REGINENSE.


12 DE AGOSTO
CUMPLEAÑOS DE
LA HORMIGA CIRCULAR.

Las hormiguitas que yo les canto
son tan chiquitas que ni se ven,
pero los sueños que van cargando
tienen la altura que tiene el bien,
el bien de toda naturaleza
que en esta tierra pide un lugar.

Las hormiguitas nunca se pierden
porque su viaje es circular,
es tan redondo como los ojos
de un ser humano al despertar,
es tan redondo como el planeta
que vamos juntos a liberar.
¡A liberar!


Fragmento de “Las hormiguitas” de Daniel Viglietti.


UN ORIGEN TEATRAL...
Por el año 1984 se constituyó en Villa Regina, provincia de Río Negro, ubicada al norte de la Patagonia Argentina, el grupo de Teatro NUESTRAMÉRICA, que durante sus primeros años de vida teatral trabajó intensamente en consolidar un proyecto que fuera más allá de la coyuntura y les permita trascenderse a sí mismos buscando crecimiento, desarrollo y permanencia. Tuvieron entonces que dedicarse a encontrar una forma de organización que contuviera la ideología y filosofía de vida del grupo y de sus integrantes.

...DE DÓNDE NACE LA HORMIGA...
El 12 de Agosto de 1987, en un lugar conocido como "la gomería" un grupo de trece personas, ocho de ellos actores del Teatro Nuestramérica, firmaron el Acta Constitutiva de una Cooperativa de Trabajo Artístico a la que nombraron "LA HORMIGA CIRCULAR". Se proponían, de la nada, hacer crecer una institución incipiente en dos sentidos: el artístico y el cooperativo, nada más... y nada menos.

Y como la Cooperativa Reginense hoy 12 de Agosto anda de cumpleaños van "dos regalos" uno el tema del uruguayo Daniel Viglietti "Las hormiguitas" que con su trabajo tenaz construyen.

DANIEL VIGLIETTI / LAS HORMIGUITAS.





PURO TEATRO.

TEATRO REGINENSE.


COOPERATIVA
DE TRABAJO ARTÍSTICO
LA HORMIGA CIRCULAR
VILLA REGINA / RIO NEGRO / ARGENTINA.

































































Afiches y fotos gentileza:
Cooperativa de Trabajo Artístico
LA HORMIGA CIRCULAR.
¡ GRACIAS !














martes, agosto 10, 2010

TEATRO REGINENSE.



TEATRO VOCACIONAL REGINENSE
Década ' 50 y ' 60.



Héctor Piacentini, maquillando al actor Adolfo Borsetta.




GRUPO DE ACTORES REGINENSES.




GRUPO REGINENSE QUE PARTICIPABAN EN LA OPERA.
>>> Imagenes extraídas del libro HECHOS Y REALIDADES REGINENSES del Sr. Franco González, pag. 384/385/386 y 387.

TEATRO REGINENSE.

TEATRO VOCACIONAL REGINENSE.

Villa Regina se vestía de fiesta, la juventud ocupaba sus horas libres ensayando teatro, era el furor allá por el año 1957, y el 14 de diciembre hizo su debut el Grupo Filodramático, en el Cine-Teatro Círculo Italiano, con la divertida comedia en tres actos, original del gran autor Julio a. Burón, titulada: 
“FANFARRÓN, PERO DERECHO”.

El reparto por orden de aparición, actuaron los reginenses, Elena F. de Rotter, Enrique Guanez, María Luisa Barroso, Aurora E. Serra, Zeno A. Milanesi, María Canali, Dino A. Arcari, Alberto Zizmond, Alberto R. Musso, Rómulo Rosetani, y Adolfo Borsetta.

El 22 de noviembre de 1958, presentaron la Obra Cómica en tres actos, original de Brandon Thomás, “LA TIA DE CARLOS” (Versión libre de Nicolás Olivari), con el siguiente reparto: Pedro A. Borsetta, Héctor O. Tosí, Zeno A. Milanesi, Dino A. Arcari, Mario Rotter, María Luisa Barroso, Graciela Tosí, Alberto R. Musso, Adolfo Borsetta, Berta Borsetta, Elena Rotter.

En el grupo de trabajo estaban: Apuntadora, Angélica Biggi; Transpunte, Ramón Orellana; Maquillaje, Héctor A. Piacentini; Luces, “Tito” Pietrini; Utilería, Fulvio Micheletto.

El 26 de septiembre de 1959, presentaron la Comedia en 3 actos, original de Juan Villalba, “CUANDO LOS HIJOS SE VAN” con el siguiente reparto: Leny Rotter, María Luisa Barroso, Dino A. Arcari, Héctor O. Tozzi, Alberto R. Musso, Pedro Borsetta, Adolfo Borsetta, Mario Rotter. Con la Dirección de Dino A. Arcari, actuando de Apunte Angélica Biggi. En Luces, “Tito” Pietrini; Utilería, Fulvio Micheletto; Decorados Musso-Tozzi; Maquillaje, Héctor A. Piacentini ; Muebles, De Francesco; Transpunte, Ramón Orellana.

El 25 de octubre de 1963, realizaron una función teatral, en el Cine-Teatro Círculo Italiano a beneficio del Pro Edificio Escuela Nº 58. El Teatro Vocacional, presentó la Comedia de Sixto Condal Ríos y Carlos Olivari, “LOS MARIDOS ENGAÑAN DE 7 A 9”, con el siguiente reparto, por orden de aparición: Luisa Orozco, Rolando A. Musso, Elio Saggina, Alberto R. Musso, Ylde Saggina, Graciela Tozzi, Teresa Alvarez, Higinio De Monte, Elda Calvo, Julia Musso, Héctor O. Tozzi. Con la Dirección General de Cono A. Randazzo; en Maquillaje, Héctor A. Piacentini; Apuntador, Víctor Aguilera: Utilero, Primo Pretelli; Traspuntes, Ivo Musso y Lucio Lorenzo; Técnico de Sonidos, Roberto Chicchiarini; Luces, Juan Popovich; Muebles, Casa De Francesco.

Extraído y transcripto del libro del Sr. Franco González "Hechos y Realidades Reginenses", pag. 383-384.


lunes, agosto 09, 2010

Quinteto Coral "Lyra".

HISTÓRICAS REGINENSES.


Integrantes del Conjunto "Lyra" (Sentados de Izquierda a Derecha) María Magdalena Etcheverry, Graciela Pirri Siracusa, Susana R. de Salzmann y Silvia Montoto (parados) Bernardo Saltzmann, Elena Rotter, Fulvio Micheletto, Elena Frasson Reynoso y Dino Arcari.

Corría el año 1959, en Villa Regina, nació el Quinteto Coral "Lyra", bajo la dirección de la sra. Susana T. Ruiz de Saltzmann, que nació en la Ciudad de Rosario, en el año 1936. A los 7 años de edad, inició sus estudios musicales, ingresando a los 15 años en el Coro Estable de Rosario.

A los 18 años, se radicó en Capital Federal, desempeñandose en los conjuntos capitalinos, donde con la dirección del Maestro Alcidez Lanza, actuó en la Agrupación Coral Círculo como Directora Adjunta y continuó sus estudios en la Ciudad de Rosario. Mientras, estudiaba dirección coral, con el Maestro Roberto Ruiz, Director del Coro Universitario de La Plata.

En el año 1959, se radica en villa Regina y un año después, crea el Quinteto Coral "Lyra", con distintas personas de nuestro medio quienes fueron actuando -recodándose entre otros- los que iniciaron la actividad.

En la Semana de la Cultura, con el auspicio de la Biblioteca Popular "Mariano Moreno", hizo su presentación, ante el auditorio presente en la Sala del Cine-Teatro del Círculo Italiano, con motivo de la 3º Revista Estudiantil.

En dicha oportunidad, "el quinteto" estaba formado por: Bajo, Bernardo Saltzmann. Tenor, Leonardo Trettel. Soprano, Silvia Montoto y Contralto, Susana R. de Saltzmann.

En el año 1962, el Quinteto Coral "Lyra", es formado por: Soprano, Edda N. de Bravo. Mezzo Soprano, María Magdalena Etcheverry. Contralto, Susana R. de Saltzmann. Tenor, Dino Arcari y Bajo Bernardo Saltzmann.

Con el auspicio de la Dirección de Cultura de la provincia de Río Negro, dependiente del Ministerio de Asuntos Sociales, se presentaron el sábado 22 de diciembre de 1962, el el salón de la Biblioteca "Bartolomé Mitre" de Viedma, cumpliendo una destacada actuación mereciendo el cálido aplauso del público y el elogio unánime de la crítica especializada.

En 1963, se produce la presentación del Concierto del Octavo Coral "Lyra", en adhesión al Cincuentenario de la Estación Experimental de J.J. Gómez, en el salón de la Biblioteca, con los siguientes integrantes: Soprano, Elena frassón Reynoso, Graciela Pirri Siracusa y Elena Rotter. Contraaltos, Susana R. de Saltzmann y María Magdalena Echeverry. Tenores, Dino Arcari y Fulvio Michelletto. Bajo Bernardo Saltzmann. Dirección Susana R. de Saltzmann.

Extraído y transcripto del libro del Sr. Franco González "Hechos y Realidades Reginenses", pag. 301-302 incluyendo fotografía y texto de la fotografía.