OÍD ¡MORTALES!
El Himno Nacional Argentino cumple 200 años.
HISTÓRICAS ARGENTINAS.
A vosotros se atreve ¡Argentinos!
El orgullo del vil invasor,
Vuestros campos ya pisa contando
Tantas glorias hollar vencedor.
Mas los bravos que unidos juraron
Su feliz libertad sostener.
A esos tigres sedientos de sangre
Fuertes pechos sabrán oponer.
CORONADOS DE GLORIA VIVAMOS...
En el Virreynato del Río de la Plata después de la Revolución de Mayo de 1810,
empezaron a circular canciones
patrióticas que se consideran antecedentes del actual himno nacional.
El 6 de mayo de 1813, la Asamblea del Año XIII comisionó a
Vicente López y Planes para que redactara una marcha patriótica y Blas Parera para que musicalizara el texto;
fue aprobado el 11 de mayo de ese año.
Según la tradición, el 14 de mayo de 1813, en la casa de
Mariquita Sánchez casada con Martín Thompson, hijo de un comerciante de origen inglés, se cantó por primera vez.
En 1813 se lo llamó "Marcha Patriótica", luego
"Canción Patriótica Nacional", y más tarde se lo conoció como
"Canción Patriótica". Una copia de 1847 lo tituló como "Himno
Nacional Argentino", el músico Juan Pedro Esnaola escribe una nueva
versión musical y se la dedica a Manuelita Rosas, hija del "Restaurador"
Don Juan Manuel de Rosas.
En 1900 se suprimieron las estrofas que aludían a la guerra
contra España, mediante un decreto del presidente Julio Argentino Roca refrendado
con la firma del Presidente de la Nación y de los ministros: Felipe Yofre, Luis
M. Campos, José María Rosa, Martín Rivadavia, Martín García Merou y Emilio
Civit.
Atrás quedaron y en el olvido los versos, inspirados en un contexto de guerra contra España, que decían, entre otros,"¿No los veis sobre Méjico y Quito/ Arrojarse con saña tenaz,/ Y cual lloran bañados en sangre/ Potosí, Cochabamba y La Paz?/ ¿No los veis sobre el triste Caracas/ Luto y llanto y muerte esparcir? / ¿No los veis devorando cual fieras/ Todo pueblo que logran rendir?".
El resumen del himno (que antes demoraba unos veinte minutos) que se efectuó en los tiempos del gobierno de Julio Argentino Roca y la música
de Juan Pedro Esnaola fueron los cambios que configuraron el actual Himno que entonan, bastante desganadas, las voces argentina del presente.
En 1924, el Presidente Marcelo Torcuato de Alvear formó una
comisión para componer una nueva melodía. Estas modificaciones no gustaron
y se dejó sin efecto estas.
La versión que se canta actualmente está fijada en el decreto
10302 del año 1944, que adopta las modificaciones musicales del año 1860 y
limita la letra a la primera cuarteta de la primera estrofa, y los últimos
cuatro versos de la novena y el coro final
del destino de "la argentinidad coronada de gloria para vivir o el juramento de
morir con gloria" del Himno Nacional Argentino y la llamada “polca” de Esnaola.
Himno Nacional Argentino (Letra Original)
La misma que aparecía en las viejas Libretas de Enrolamientos
Coro
Sean eternos los laureles
que supimos conseguir:
Coronados de gloria vivamos
O juremos con gloria morir.
Oíd ¡mortales! el grito sagrado:
¡Libertad, libertad, libertad!
Oíd el ruido de rotas cadenas:
Ved en trono a la noble Igualdad.
Se levanta a la faz de la tierra
Una nueva y gloriosa Nación:
Coronada su sien de laureles
Y a su planta rendido un León
Coro, ...
De los nuevos campeones los rostros
Marte mismo parece animar;
La grandeza se anida en sus pechos,
A su marcha todo hacen temblar.
Se conmueven del Inca las tumbas
Y en sus huesos revive el ardor,
Lo que ve renovado a sus hijos
De la Patria el antiguo esplendor.
Coro, ...
Pero sierras y muros se sienten
Retumbar con horrible fragor:
Todo el país se conturba con gritos
de venganza, de guerra y furor.
En los fieros tiranos la envidia
Escupió su pestífera hiel
Su estandarte sangriento levantan
Provocando a la lid más cruel.
Coro...
¿No los veis sobre Méjico y Quito
Arrojarse con saña tenaz.
Y cual lloran bañados en sangre
Potosí, Cochabamba y la Paz?
¿No los veis sobre el triste Caracas
Luto llanto y muerte esparcir?
¿No los veis devorando cual fieras
todo pueblo que logran rendir?
Coro...
A vosotros se atreve ¡Argentinos!
El orgullo del vil invasor,
Vuestros campos ya pisa contando
Tantas glorias hollar vencedor.
Mas los bravos que unidos juraron
Su feliz libertad sostener.
A esos tigres sedientos de sangre
Fuertes pechos sabrán oponer.
Coro...
El valiente argentino a las armas
Corre ardiendo con brío y valor,
El clarín de la guerra cual trueno
En los campos del Sud resonó;
Buenos Aires se pone a la frente
De los pueblos de la ínclita Unión,
Y con brazos robustos desgarran
Al ibérico altivo León
Coro...
San José, San Lorenzo, Suipacha,
Ambas Piedras, Salta y Tucumán,
La Colonia y las mismas murallas
Del tirano en la Banda Oriental;
Son letreros eternos que dicen:
Aquí el brazo argentino triunfó.
Aquí el fiero opresor de la patria
Su cerviz orgullosa dobló.
Coro...
La victoria al guerrero argentino
Con sus alas brillantes cubrió,
Y azorado a su vista el tirano
Con infamia a la fuga se dio;
Sus banderas, sus armas se rinden
Por trofeos a la Libertad.
Y sobre alas de gloria alza el pueblo
Trono digno a su gran majestad.
Coro...
Desde un polo hasta el otro resuena
De la fama el sonoro clarín.
Y de América el nombre enseñado,
Les repite ¡mortales! Oid:
¡Ya su trono dignísimo abrieron
las provincias unidas del Sud!
Y los libres del mundo responden:
¡Al Gran Pueblo Argentino, Salud!
En la actualidad se cantan de esta manera.
Oíd mortales el grito sagrado
Libertad, Libertad, Libertad,
oíd el ruido de rotas cadenas
ved en trono a la noble igualdad.
Ya su trono dignísimo abrieron
las Provincias unidas del Sud,
y los libres del mundo responden
al gran Pueblo Argentino Salud.
Sean eternos los laureles
que supimos conseguir
coronados de gloria vivamos,
o juremos con gloria morir.
La canción patria -de unos tres minutos y medio- sufrió
alteraciones en la letra, tuvo varios arreglos y fue llevada a ritmo de tango, cumbia, rock con guitarra eléctrica
y la voz de Charly García, en 1990, en su disco “Filosofía barata y zapatos de
goma” y hasta música electrónica.
Una nueva propuesta de cambio del Himno que corresponde a Jorge Ceballos, referente de Libres del Sur en la provincia de Buenos Aires que pretenden que se re-incorpore los siguientes versos: "Se conmueven del Inca las tumbas / Y en sus huesos revive el ardor, / Lo que ve renovando a sus hijos / De la Patria el antiguo esplendor. / Desde un polo hasta el otro resuena / De la fama el sonoro clarín. / Y de América el nombre enseñado, / Les repite ¡mortales! Oíd".
Una nueva propuesta de cambio del Himno que corresponde a Jorge Ceballos, referente de Libres del Sur en la provincia de Buenos Aires que pretenden que se re-incorpore los siguientes versos: "Se conmueven del Inca las tumbas / Y en sus huesos revive el ardor, / Lo que ve renovando a sus hijos / De la Patria el antiguo esplendor. / Desde un polo hasta el otro resuena / De la fama el sonoro clarín. / Y de América el nombre enseñado, / Les repite ¡mortales! Oíd".
HIMNO NACIONAL ARGENTINO - OPUS CUATRO.
HIMNO NACIONAL ARGENTINO VERSIÓN QUECHUA.
No hay comentarios.:
Publicar un comentario
La diferencia de opiniones conduce a la investigación, y la investigación conduce a la verdad. - Thomas Jefferson 1743-1826.