GRACIAS POR ESTAR AQUÍ...

GRACIAS POR ESTAR AQUÍ...
...." el pueblo recoge todas las botellas que se tiran al agua con mensajes de naufragio. El pueblo es una gran memoria colectiva que recuerda todo lo que parece muerto en el olvido. Hay que buscar esas botellas y refrescar esa memoria". Leopoldo Marechal.

LA ARGENTINA DEL BICENTENARIO DE LA PATRIA.

LA ARGENTINA DEL BICENTENARIO DE LA PATRIA.
“Amar a la Argentina de hoy, si se habla de amor verdadero, no puede rendir más que sacrificios, porque es amar a una enferma". Padre Leonardo Castellani.

“

“
"La historia es la Patria. Nos han falsificado la historia porque quieren escamotearnos la Patria" - Hugo Wast (Gustavo Martínez Zuviría).

“Una única cosa es necesario tener presente: mantenerse en pie ante un mundo en ruinas”. Julius Evola, seudónimo de Giulio Cesare Andrea Evola. Italiano.

Mostrando las entradas con la etiqueta Julio Sosa.. Mostrar todas las entradas
Mostrando las entradas con la etiqueta Julio Sosa.. Mostrar todas las entradas

domingo, abril 26, 2026

Cambalache: el tango que fué prohibido de Enrique Santos Discépolo que sigue vigente.


Cambalache: el tango que fué prohibido de Enrique Santos Discépolo que sigue vigente.

Y una frase que nunca se dijo: “Parece que fue escrito hoy”. De tanto repetir acerca de Cambalache hoy es una "frase hecha".

Que siempre ha habido chorros,. Maquiavelos y estafaos,. Contentos y amargaos,. Valores y dublé… en el 510 y en el 2000 también…

Se estrenó a fines de 1934 en el Teatro Maipo de Buenos Aires lo cantó por primera vez Sofía "La Negra" Bozán.

El tango Cambalache fue parte de la película “El alma del bandoneón”, en el filme, estrenado al año siguiente, lo interpretó Ernesto Famá con el acompañamiento de la orquesta de Francisco Lomuto.

Fue compuesto en 1934 y censurada por el gobierno militar en 1943, pero volvió a sonar en 1949. Nunca perdió vigencia a lo largo de los años al contrario muchos que no son tangueros la escuchan en versiones de Julio Sosa (una de las más logradas) Orquesta: Leopoldo Federico (1964), el Polaco Goyeneche, Edmundo Rivero y otras versiones como la Serrat en directo en 1984 que según Serrat Cambalache es un tango qué mejor describe el siglo XX (y el siglo XXI en curso), difícil, complicado y marrullero como dice en la introducción. Y hay otras versiones como las de Raphael o Julio Iglesias que las incorporaron entre sus interpretaciones. Un tango que gusta incluso a los que no les gusta el tango.

Hay en youtube una versión que figura como Carlitos Gardel que nunca la llegó a cantar y que pertenece, dicen los entendidos, a Agustín Cipriano. Gardel fallece en infausto accidente en 1935.

- Agustín Cipriano Irusta (Rosario 1903 - Caracas 1987).

El cambio de Julio Sosa al tango Cambalache.

En la letra original del tango Discépolo escribió "Mezclao con Stavisky va, Don Bosco y La Mignon...", Julio Sosa, en sus versiones con la orquesta de Leopoldo Federico, cambió a "...mezclao con Toscanini va, Scarface y Napoleón...". Con la aceptación de muchos que les gusta esta versión.

El uruguayo mantuvo a Napoleón y a San Martín, pero incorporó a (Arturo) Toscanini --italiano, el más grande director musical de su época--, Yatasto --un "pingo" pura sangre ganador de la cuádruple corona de la hípica argentina--, Scarface --apodo del mafioso Al Capone--, (Onofre) Marimón, discípulo de Juan Manuel Fangio, fallecido en una carrera-- y Gatica, "el Mono", popular boxeador.

"Pero el mayor de los cambios siempre estuvo en la versión de Cambalache cantada por Julio Sosa donde al comenzar cambia el "506" por el "510" y después cuando la letra original dice “mexclao con Straviski va Don Bosco y La Mignon, Don Chicho y Napoleón, Carnera y San Martín...”,  Julio Sosa confundió a Stavisky (Alexandre, un estafador ruso) con el músico (también ruso) Igor Stravinsky, y lo reemplazó por Toscanini (Arturo), un músico italiano y gran director de orquesta. También sacó a Carnera (Primo Carnera, un boxeador italiano campeón mundial en la década del 30) y reemplazó por Carrera (el billarista argentino casi contemporáneo de Sosa). Y en la versión de 1958 nombra a Toscanini, Escarfaso y Napoleón,  Yatasto y Marimon, Gatica, y San Martín. Además, incorporo el “se vamo a encontrar”, cuando la versión original decía “nos vamo a encontrar”. Y en el final  Discepolo  pone a los que “viven de los otros” y no a los “que viven de las minas”, es decir, a los patrones y no a los cafishios.
Pero lo mas llamativo es que, un poco confusión y un poco el no compartir la ideología anarquista del autor, logró que "Cambalache" sea casi un himno y su versión la mas famosa".  Por Walter Ercoli.

Un tango que pasó por varias censuras.

::: ::: :::

Cambalache letra en la versión de Julio Sosa.

Con cambios que gustaron.

Cambalache letra en la versión de Julio Sosa.

Con cambios que gustaron.

Que el mundo fue y será una porquería, ya lo séEn el quinientos diez, y en el dos mil tambiénQue siempre ha habido chorros, maquiavelos y estafaosContentos y amargaos, valores y dobles
Pero que el siglo veinte es un despliegueDe maldad insolente, ya no hay quien lo niegueVivimos revolcaos en un merengueY en el mismo lodo, hmm, todos manoseaos
Hoy resulta que es lo mismo ser derecho que traidorIgnorante, sabio o chorro, pretencioso o estafadorTodo es igual, nada es mejor¡Lo mismo un burro que un gran profesor!No hay aplazaos, qué va a haber, ni escalafónLos inmorales nos han igualao.
Si uno vive en la imposturaY otro afana en su ambiciónDa lo mismo que sea cura, colchonero, rey de bastosCaradura o polizón.
Qué falta de respeto, qué atropello a la razónCualquiera es un señor, cualquiera es un ladrónMezclao con Toscanini, va Escarfaso y NapoleónYatasto y Marimón, Gatica y San Martín.
Igual que en la vidriera irrespetuosaDe los cambalaches se ha mezclao la vidaY herida por un sable sin remachesVes llorar la Biblia junto a un calefón
Siglo veinte, cambalache, problemático y febrilEl que no llora, no mama; y el que no afana, es un gilDale nomá, dale que vaQue allá en el horno se vamo a encontrarNo pienses más, séntate a un laoQue a nadie importa si naciste honrao

Si es lo mismo el que laburaNoche y día como un bueyQue el que vive de las minas, que el que mata, que el que curaO está fuera de la ley.

Momento Musical.








domingo, septiembre 14, 2025

Juan Galiffi.

 

Juan Galiffi

Por José Narosky.

Suelo traer a esta columna a los protagonistas de hechos humanos relevantes, a científicos –argentinos o extranjeros- que con talento y perseverancia han hecho al progreso de la humanidad. También a artistas famosos o músicos eminentes.
Pero hoy, he querido referirme a un mafioso, que alrededor de 1930, cobró gran notoriedad. Lo acusaron de ser el Al Capone argentino.
Era estafador y asesino, que ordenaba secuestros, que manejaba las apuestas de carreras de caballos y que vendía protección, mediante amenazas. Jamás le probaron nada. Y él, don Juan Galiffi, un jefe mafioso con todas las características de su oficio, juró siempre ser totalmente inocente.
Apodado “Chicho Grande”, este siciliano llegó a la Argentina, con 18 años en 1910. Y se radicó en Gálvez, Provincia de Santa Fe. Allí tuvo un vertiginoso ascenso. También compró casas y viñedos en Mendoza y San Juan y caballos de carrera. Pero dicen que su rol de empresario era solamente una cortina.
Galiffi transformó a Rosario en la Chicago argentina. Montó un imperio mafioso asociándose a delincuentes tan eficaces como desalmados, a los que delegaba el trabajo sucio. Se le atribuyó el secuestro y muerte del estudiante Abel Ayerza y de Silvio Alzogaray, periodista del diario Crítica.
Pero la aparición del ingeniero argelino Alí Ben Amar el Sharpe, marcó un quiebre en la “sociedad”. Era en realidad, un italiano llamado Francisco Morrone, (luego apodado “Chicho Chico”) que quiso disputarle a Galiffi su liderazgo. Pero en Rosario como en cualquier ciudad, donde actuara la mafia, sólo podía haber un jefe. En 1933, los cómplices de Galiffi ahorcaron a su nuevo rival.
Galiffi, teniendo conocimiento de alguna denuncia en su contra, se entregó a la policía. Dijo que era víctima de calumnias. Aun sin pruebas concretas de su culpabilidad, igualmente es deportado a Italia en 1933. Allí, en su patria de origen supo ganarse la amistad de Benito Mussolini.
Galiffi murió en 1943, en plena Segúnda Guerra Mundial durante un bombardeo en Milán. Pero no falleció por las bombas. Lo sorprendió un paro cardíaco en su cama en un sanatorio milanés. Fue un 16 de febrero de 1943.
En general, los hechos de la mafia en Argentina, transcurrieron en el silencio y en el ocultamiento. En este caso, a veces por incapacidad de los funcionarios policiales y judiciales y otras veces –digámoslo- por corrupción de algunos de ellos.
El enigma principal de la historia fue el misterio de la vida de Juan Galiffi, alias “Chicho el Grande”, considerado el número uno de la delincuencia organizada. Nacido en Agrigento, Italia, un 9 de septiembre de 1892, llegó a nuestro país –repetimos- en mayo de 1910, con casi 18 años. Galiffi obtiene la ciudadanía argentina. Pero “los caminos sinuosos siempre terminan en la oscuridad.
Se traslada a Rosario este hombre fornido, bien parecido, siempre sonriente. Y durante varios años acrecienta su fortuna. Con carreras de caballos “arregladas” y otros negocios sucios. Hasta que sus secuaces matan a su rival, “Chicho Chico”. Es el final.
Es deportado, al no encontrarse pruebas. Luego el final que mencionamos antes. Un paro cardíaco a los 52 años pone fin a su agitada vida.
Publicado en LA PRENSA.

"Juan Galiffi o Giovanni Galiffi (Ravanusa, Sicilia; 9 de diciembre de 1892 – Milán; 25 de enero de 1943), más conocido como Chicho Grande o el Al Capone de Rosario, fue un famoso gánster ítalo-argentino de las décadas de 1920 y 1930 que vivió en la ciudad de Rosario, Argentina, aunque indicaba que su trabajo era de empresario" (Wikipedia).

EL TANGO CAMBALACHE.

En la letra del tango Cambalache (con una letra vigente) compuesto por  Enrique Santos Discépolo en la década del ´30, aparece junto a otras personalidades como San Martín, Napoleón y Carnera, mostrando el caos y la mezcla de lo bueno y lo malo en el siglo XX. 

“En la letra se menciona junto a los próceres San Martín y Napoleón a algunos personajes reales y otros ficticios: Stavisky fue un financista y estafador que se suicidó en 1934, don Bosco fue un sacerdote, educador y escritor italiano del siglo xix que fundó la Congregación Salesiana, don Chicho era el apodo de Juan Galiffi, fue un conocido mafioso de Argentina y Carnera alude al boxeador italiano consagrado campeón mundial el 29 de junio de 1933. Sobre "la Mignon" o "la mignon" hay varias hipótesis: para algunos se trata de la voz francesa “mignonne” entendida como querida o amante, para otros se refiere a un personaje de Goethe, una niña raptada que es obligada a cantar, bailar y divertir, que aparece en Los años de aprendizaje de Wilhelm Meister así como en una ópera de Ambroise Thomas (1866)” (Wikipedia).

Estrenado por Sofía Bozán en el teatro “Maipo” y reestrenado por la orquesta de Francisco Lomuto con la voz de Ernesto Famá, en el filme “El alma del bandoneón” (Argentina Sono Film, 1935).

La versión más conocida es la Julio Sosa (que a muchos de los que no les gusta el tango les agrada) con la orquesta de Armando Pontier en 1955 reemplazó la expresión "el que vive de los otros" por "el que vive de las minas" y en lugar de "Mezclaos con Stavisky van don Bosco y la Mignon, don Chicho y Napoleón, Carnera y San Martín" cantó "Mezclaos con Toscanini van Scarface y la Mignon, don Bosco y Napoleón, Carnera y San Martín". Grabado, también por Julio Sosa con el acompañamiento de la orquesta de Leopoldo Federico en 1964.

¡Cualquiera es un señor, cualquiera es un ladrón! Mezclaos con Stavisky van don Bosco y la Mignon, don Chicho y Napoleón, Carnera y San Martín. Igual que en la vidriera irrespetuosa de los cambalaches se ha mezclao la vida, y herida por un sable sin remache ves llorar la Biblia contra un calefón.

El tango argentino CAMBALACHE en Youtube.

Mirar en Youtube.






lunes, noviembre 08, 2021

Un uruguayo con el corazón argentino por José NAROSKY.

 

"Muchos son el barniz. Pocos son la madera".

Ahora, que sobre todo en política, están tan de moda las encuestas, si preguntásemos a los lectores ¿cuál es su cantor de tangos preferido?, no dudo que Julio Sosa saldría muy bien ubicado. Detrás de Gardel sí, pero con muchísimos votos a favor.

¡Y qué curioso! Ninguno de estos dos cantores era argentino, pues Gardel era francés y Julio Sosa, uruguayo. Pero los dos eran argentinos. Por amor a esta tierra, por afecto, por elección.

Sosa se elevó hacia las estrellas en 1964, con solo 38 años de edad. Porque había nacido un 2 de febrero de 1926. Ya a los 12 años, triunfaba en un concurso para aficionados. A los 20 cantaba con una modesta orquesta de "Las Piedras", su pueblo uruguayo natal.

A los 23 años llegó a Buenos Aires. Tiempo después se incorporó a la orquesta de Francini-Pontier como vocalista, junto a Alberto Podestá, nada menos. Luego cantó con Francisco Rotundo. A los 34 años tomó una decisión importante. Impulsado por un éxito cada vez mayor, decidió hacerse solista. Y lo secundó Leopoldo Federico, con su orquesta. Pero ya Sosa era la estrella. Grabó con Federico, más de 60 temas. Ya había grabado 15 con Francini-Pontier, unas 12 con Rotundo y más de 30 con Pontier solamente.

Sosa vivió quizá apresuradamente y casi diría que murió también apresuradamente.

Y una anécdota... penosa. Un domingo a la mañana del 26 de noviembre de 1964, en una habitación del sanatorio Anchorena donde estaba internado Julio Sosa, salió un médico, el Dr. Antonio Rotta, que además era violinista de la orquesta de Federico y amigo de Sosa.

- "Ha muerto", les dijo a varios periodistas que lo acosaban en un pequeño hall. Y no pudo agregar nada más.

El día anterior un hermoso coche sport rojo se había estrellado contra un flamante semáforo en la Avenida Figueroa Alcorta y Salguero, cerca del viejo canal 9. Julio Sosa, ya no recuperaría el conocimiento.

Esa noche fatal, había cantado en una cantina de La Paternal y posteriormente, se había agregado a una reunión de amigos en La Boca. Al chocar quedó herido muy gravemente.

Lo llevaron inicialmente al Hospital Fernández, dónde le practicaron una traqueotomía, para facilitar su respiración. Luego lo trasladaron al Anchorena. Viajaba solo en el momento del choque. En Hurlingham, en su casa de 12 habitaciones, lo esperaría... en vano, su viuda, que era su tercera esposa.

Julio Sosa apodado con justeza "El Varón del Tango", no necesitó promociones ni aventuras femeninas inventadas. Ni siquiera un apoyo publicitario desmedido, para hacer conocer su voz y su mensaje "diferente".

Una generación -jóvenes muchos de ellos- se acercó al tango a través de él. Y un porcentaje emigró del tango con él, quizás cansados de esperar, un nuevo Sosa. "Es que los carbónicos suelen dar copias muy desteñidas".

Julio Sosa se inició con tangos de profunda inspiración arrabalera como "Margot", "La Gayola", "El Ciruja". Y se acercó luego a lo melódico con "La Casita de Mis Viejos", "El Ultimo Café" o "Viejo Rincón".

Pero en todos ellos, dejó el sello de su personalidad y de su voz simultáneamente recia y tierna.

Y un aforismo para Julio Sosa con sus errores humanos, pero con su auténtica modestia: "La gloria suele perseguir a los que no la buscan".

PUBLICADO EN DIARIO "LA PRENSA".

Domingo 7 de noviembre del 2021.

https://www.laprensa.com.ar/508693-Un-uruguayo-con-el-corazon-argentino.note.aspx

martes, febrero 02, 2021

JULIO SOSA "EL VARON DEL TANGO" en su natalicio.


JULIO SOSA "EL VARON DEL TANGO" en su natalicio.

Julio Maria Sosa Venturini nació en Las Piedras (Uruguay) un 2 de Febrero de 1926".

Era hijo de Luciano Sosa un peón de campo, y Ana María Venturini, lavandera. En su juventud, a causa de la pobreza, ejerció varios empleos (popularmente conocidos como "changas".

Fue bautizado por el periodista Ricardo Gaspari como "El Varón del Tango", llamándose así también su primer disco de larga duración. Leopoldo Federico hizo que el cantor se volviera famoso a través de sus composiciones.

Alcanzó la fama en Buenos Aires y Uruguay en las décadas de 1950 y 1960.

Quedaron inmortalizadas obras memorables como esa versión grandiosa del tango “Cambalache” llena de verdades del Enrique Santos Discépolo con algunos cambios.

Julio Sosa con la orquesta de Armando Pontier en 1955 reemplazó la expresión "el que vive de las minas" por "el que vive de los otros" y en lugar de "Mezclaos con Stavisky van Don Bosco y la Mignon, don Chicho y Napoleón, Carnera y San Martín" cantó "Mezclaos con Toscanini van Scarface y la Mignon, don Bosco y Napoleón, Carnera y San Martín".

Otras versiones populare son “Mano a mano” de Celedonio Flores,  "María", “Nada”, “El último café” de Cátulo Castillo,  “El Firulete”, “Qué me van a hablar de amor”, "Milonga del 900","Siga el corso", “Nunca tuvo novio” de Enrique Cadícamo, "Uno", “En esta tarde gris” y una original versión de “La Cumparsita”, recitando Sosa los versos de Celedonio Flores “Porqué canto así”. La orquesta solía hacer una versión instrumental del tango, hasta que un día Julio le propuso a Federico recitar.

El 24 de noviembre de 1964 había cantado por radio su último tango, "La gayola". El final parecía profético "pa" que no me falten flores cuando esté dentro "el cajón".

“Estoy contento que la dicha a vos te sobre, voy al campo a laburarla, juntaré unos cuantos cobres pa’ que no me falten flores cuando esté dentro del cajón“.

Camino de Villa del Parque, chocó a considerable velocidad contra el semáforo de Avenida Figueroa Alcorta y Mariscal Castilla (Ciudad de Buenos Aires, la Argentina) el 26 de noviembre de 1964.


jueves, noviembre 26, 2020

26 de noviembre de 1964: fallece Julio Sosa "El Varón del Tango".

 

JULIO SOSA, el hijo de un peón rural y de una lavandera. 

Sin lugar a dudas, Julio Sosa fue el último cantor de tango que convocó multitudes. Un canto popular que gusta incluso a aquellos que no le gusta el tango. Sosa se enfrentó  a la "Nueva Ola" un estilo de música pasatista de moda en juventud de la época. Pero Julio Sosa logró una venta de discos impensable para esos tiempos. 

Ese enfrentamiento con la Nueva Ola se representó a la perfección en la escena que protagonizó para la película Buenas noches, Buenos Aires (1964), en la que entonó y bailó con Beba Bidart “El firulete”, ante unos jóvenes "twisteros", merengues y congas...



Julio María Sosa Venturini,  que puso pasión fue un cantor popular que nació en la localidad de Las Piedras, departamento de Canelones, de Uruguay un  2 de febrero de 1926. 

Por 1942, teniendo 16 añitos, lo escucharon Luis Caruso y Hugo Di Carlo lo probaron, lo aceptaron, lo incorporaron a sus conjuntos.

Por 1948 llegó a los estudios de grabación de Montevideo en las que graba unas cinco composiciones con Luis Caruso, entre ellas  se destaca el tango "Sur" ese poema del grande Homero Manzi.

"Sosa tenía una pasión por los autos, y había tenido varios accidentes de tránsito por conducir a desmedida velocidad. Como consecuencia, falleció a los 38 años, a las 9:30 horas del 26 de noviembre de 1964, en un accidente automovilístico ocurrido en la esquina de la Avenida Figueroa Alcorta y Mariscal Castilla del barrio de Palermo de la Ciudad de Buenos Aires. Conducía un DKW Fissore rojo" (Wikipedia).

“Estoy contento que la dicha a vos te sobre, voy al campo a laburarla, juntaré unos cuantos cobres pa’ que no me falten flores cuando esté dentro del cajón“.

El 24 de noviembre de 1964 había cantado por radio su último tango, "La gayola". El final parecía profético "pa" que no me falten flores cuando esté dentro "el cajón".

Murió a los 38 años.

Fue velado en el Luna Park por pedido de Hugo del Carril y al otro día una multitud acompañó el cortejo fúnebre a pie hasta el Cementerio de la Chacarita bajo una lluvia torrencial.

Tras su muerte vendió más de 150 mi discos y aún hoy es aclamado como uno de los mejores cantores de tango.

En 1987 los restos de Julio Sosa fueron repatriados y depositados en el panteón familiar en su ciudad natal, Las Piedras, a 60 kilómetros al norte de Montevideo.




sábado, noviembre 03, 2018

El nacimiento del gran Homero por Alfredo Leuco.

El nacimiento del gran Homero 

por Alfredo Leuco.

Un día como hoy nació el tango. O mejor dicho, un día como hoy nació Homero Manzi, que es como decir que nació gran parte de lo mejor del tango.
Yo sé que el tango es la voz de Carlos Gardel, Julio Sosa, Alberto Castillo, el Polaco y tantos otros. Yo sé que el tango es la música de Julio de Caro, Aníbal “Pichuco” Troilo, Horacio Salgán, el maestro Osvaldo Pugliese o Astor Piazzolla y muchos talentos más. Pero,
humildemente, como trabajador de las palabras que soy, creo que los letristas y los poetas son parte definitiva de nuestra identidad nacional tanguera
Lo que el tango dice es belleza y sabiduría popular. Y aquí también se abre la polémica. ¿Quién representa mejor los textos de mayor literatura del tango? Cada argentino tiene su candidato. Y todos son respetables. Muchos dicen que como Cátulo Castillo
no hubo ni habrá ninguno igual. O los hermanos Homero y Virgilio Expósito, con Percal, Chau no va más, Maquillaje o Naranjo en flor. Verdaderas joyas, gemas de la orfebrería de las letras y los contenidos. ¿Y Enrique Santo Discépolo y su grotesco dramatismo sarcástico? ¿Y Cadícamo?. Hay tanto y tantos. Los poetas tangueros, tal vez sean una de nuestras mayores producciones culturales. Junto con el folcklore, por supuesto.
Pero si hay que elegir, yo me quedo con Homero Manzi. Por eso en el día de su nacimiento quiero recordarlo en la ventana de este bar de la calle Mansilla, tomando un café y con fondo del bandoneón compinche de Aníyribal Troilo.
Hablo de San Homero de la Identidad Nacional porque está instalado en el altar de la cultura popular, en la dignidad de la soberanía que predicaba un país que no se arrodillara jamás, ante ningún poderoso. Hombres íntegros como ese Homero Manzi son los mejores espejos de vida que les podemos mostrar a nuestros hijos. Porque hombres públicos como él, honestos, geniales, solidarios y patriotas no son precisamente los que sobran en estas pampas tan golpeadas. Homero fue y es muchas cosas: poeta, guionista, director de cine, dramaturgo, periodista, presidente de SADAIC, secretario general de la FUA, militante político y letrista de la murga barrial “Las Tripitas”.
Y eso que apenas vivió 44 años. Primero fue Homero Nicolás Manzione, nacido en el pueblo de Añatuya en Santiago del Estero. El rebautizó a su pueblito Aña-Mía para reafirmar su amor al pago chico y las raíces grandes. En esas calles polvorientas y desvalidas, Homero aprendió a venerar a la gente sencilla. De aquel sol incendiario robó la pasión por la lucha política que luego incorporó a la noche de un barrio de Boedo sembrado de milongas y cafetines. Por esos empedrados se entreveró con su pares, los poetas gladiadores defensores de nuestras cosas y, sobre todo, de nuestro pensamiento, de nuestro lugar en el mundo. Allí empezó a caminar con Cátulo Castillo y escribió algo que me estremece cada vez que lo leo:
“Por eso yo, ante ese drama de ser hombre del mundo, de ser hombre de América, de ser hombre argentino, me he impuesto a la tarea de amar todo lo que nace del pueblo, de amar todo lo que llega al pueblo, de amar todo lo que escucha el pueblo”.
Esa fue su biblia para luchar contra los colonialismos de todo tipo. Contra los contrabandistas culturales de afuera y de adentro. Contra los que viven y mueren trampeando a la gente del montón. Tal vez por eso se transformó en un hecho maldito para los pitucos y sus concubinos, los cipayos. Tal vez por eso fue tan ninguneado, tan discriminado, tan censurado. Tal vez por eso se colocó en la misma trinchera que Don Hipólito Yrigoyen y resistió con todo lo que tuvo a mano a la dictadura del general Uriburu y a las tropas usurpadoras del general Justo. Y no exagero cuando digo con todo lo que tuvo a mano. Conspiró con la pluma y la palabra pero también construyó bombas caseras para resistir al autoritarismo de turno. Estaba dispuesto a dar su vida y su libertad. Por eso fue perseguido y encarcelado.
Así forjó esa forja que todavía sigue forjando banderas nacionales. Las famosas cuatro “pe”: patria, pan y poder al pueblo. Allí se multiplicó en compinches de su misma calaña como Arturo Jauretche, Raúl Scalabrini Ortiz o Luis Dellepiane. Eran argentinos que no se dejaban domesticar por nadie. Ni por los militares fachistoides de cerebros cuadrados ni por la claudicación alvearista de su propio partido radical. Manzi era capaz de hablarle al pueblo de las humillaciones de la década infame subido a un cajón de cerveza como tribuna.
Cuando lo expulsaron de la Facultad de Derecho, cuando le cerraron el camino de profesor de literatura, mató al hombre de letras y se dispuso a escribir letras para los hombres. Murió el universitario Homero Nicolás Manzioni y nació el orillero Homero Manzi. Se hizo blindado. Su poesía se nutrió de… y volvió hasta… lo más profundo del pueblo. Nunca más pudieron desafiarlo. Porque estaba en todos lados: en el farol balanceando en la barrera y en el codillo llenando el almacén. En la voz de sombra de Malena rebotando contra ese sur, paredón y después que lo harían inmortal. Homero Manzi se hizo sentimiento canyengue y silbido a la salida de las fábricas y de los bailes con chatas entrando al corralón, chapaleando barro bajo el cielo de Pompeya. Unió la creativa sensibilidad popular con la estética refinada de la Academia y puso al tango en el Olimpo de la gloria.
Después descubrió a Juan Domingo Perón como heredero de Yrigoyen y hasta tuvo la satisfacción de presentarle a Evita en el Luna Park según cuenta Jauretche. Un maldito 3 de mayo de 1951 Homero Manzi murió de cáncer mientras le dictaba por teléfono su último tango a Anibal Troilo. Pichuco absolutamente conmovido por la muerte de su mejor amigo dijo: “se llevó la mitad de mi vida”, y compuso a su memoria un réquiem llamado responso que es una obra de arte inigualable.
León Felipe escribió que el día que los pueblos sean libres, la política será una canción. Yo sueño que ese día vuelva Homero y esa frente triste de pensar la vida que tiraba madrugadas por los ojos, como le dijo Cátulo. En realidad, Homero resucita cada vez que el duende de su son che bandoneón se apiada del dolor de los demás. O cuando alumbra con las estrellas nuestra marcha sin querellas. Homero, pesadumbres de barrio que han cambiado y amargura de un sueño que murió. Con tu nombre flotando en el adiós.

Publicado en http://alfredoleuco.com/ el 1º de noviembre 2018.


miércoles, diciembre 28, 2016

28 de diciembre de 2.014: fallece, a los 87 años, Leopoldo Federico un "porteño con alma de bandoneón".

LEOPOLDO FEDERICO fue un porteño nacido en el barrio de once, en la Capital Federal el 12 de enero de 1927. Apenas terminó la escuela primaria.
Consumado bandoneonista de tango. Uno sus primeros trabajos fue en el año 1944 en la orquesta de Juan Carlos Cobian luego fue parte de las orquestas de Alfredo Gobbi, Víctor D'Amario y  Osmar Maderna. Leopoldo Federico forma dúo con Atilio Stampone y luego sería parte del Octeto Buenos Aires del innovador Astor Piazzolla.
Leopoldo Federico será recordado pues su orquesta acompañó al cantor popular Julio Sosa, durante unos cuatro años, grabando para el sello CBS y Columbia Records, desde 1960 hasta 1964 donde fallece Julio Sosa en un trágico accidente automovilístico. Quedaron inmortalizadas obras memorables como esa versión grandiosa del tango “Cambalache” llena de verdades del Enrique Santos Discepolo, “Mano a mano” de Celedonio Flores , “Nada”, “El último café” de Cátulo Castillo,  “El Firulete”, “Qué me van a hablar de amor”, “Nunca tuvo novio” de Enrique Cadícamo, “En esta tarde gris” y una original versión de “La Cumparsita”, recitando Sosa los versos de Celedonio Flores “Porqué canto así”. La orquesta solía hacer una versión instrumental del tango, hasta que un día Julio le propuso a Federico recitar.  "Pido permiso señores, este tango habla por mí..." comenzó y fue un éxito total que se ganó, para siempre, el corazón de toda la gente.
Leopoldo Federico dijo del Julio Sosa: "No comprendí en toda la dimensión quién era Julio Sosa hasta que actuamos por primera vez juntos. En un momento tuve que dejar de tocar con el bandoneón temblándome en las rodillas. No podía creer lo que veía. Sosa se transformaba en el escenario...".
Tiempo después conformó un trío de tango junto al pianista Osvaldo Berlingieri y al contrabajista Fernando Cabarcos, al que llamaron Trío Federico-Berlingieri-Cabarcos. Desde hacía más de 40 años encabezaba su propia orquesta
Autor de temas como “Cabulero” que el propio Astor Piazzolla re-bautizó "Neotango", “Sentimental”, “Canyengue”, “Bandola zurdo” y “Capricho otoñal”.
Entre la numerosa cantidad de premios que recibió se encuentran el Gardel a la trayectoria y el Grammy latino. En 2005 su Orquesta obtuvo el Premio Konex de Platino como el más relevante Conjunto de Tango de la década en Argentina.

Leopoldo Federico falleció el domingo 28 de diciembre de 2.014, a los 87 años en el Sanatorio de la  Trinidad, del barrio porteño de Palermo, donde permanecía internado  desde hace un tiempo por complicaciones en su salud.

lunes, agosto 01, 2016

1º DE AGOSTO DE 1949: GRABA POR PRIMERA VEZ EN LA ARGENTINA JULIO SOSA.

EL 1º DE AGOSTO DE 1949, GRABA POR PRIMERA VEZ EN LA ARGENTINA "JULIO SOSA".
CON LA ORQUESTA DE FRANCINI PONTIER Y EL DÚO CON ALBERTO PODESTÁ GRABAN "EL HIJO TRISTE" (UN VALS DE FRANCINI Y SANGUINETTI.  JULIO SOSA CON FRANCISCO ROTUNDO REALIZÓ SU PRIMERA GRABACIÓN EL 6 DE ABRIL DE 1953, QUE FUÉ EL TANGO "LEVANTA LA FRENTE", (TANGO DE MAGALDI Y NÁPOLI).   
CON ARMANDO PONTIER SU PRIMERA GRABACIÓN RESULTÓ SER "LLORANDO LA CARTA DE JUAN FULGINITTI, CON FECHA 10 DE AGOSTO DE 1955, MIENTRAS QUE CON LEOPOLDO FEDERICOSU PRIMERA VERSIÓN FUÉ "DICHA PASADA" (DE BARBIERI) EL DÍA 30 DE MAYO DE 1961.

Publicado en el sitio http://asolasconeltango.blogspot.com.ar/
de Carlos Basabe.
EL HIJO TRISTE
(vals)


De todos tus hijos, madre
El peor de todos fui yo,
De niño te di trabajo
De grande te di dolor.
De niño no comprendía
Tu sacrificio y tu amor,
Y hoy, madre, que lo comprendo
No tengo ya corazón.

Los hombres lloran a solas
Ambicionando poder,
O por dinero, o por gloria
O por alguna mujer.
Hay otros que también lloran
Su atormentado vivir,
Y yo te juro que lloro
Que lloro pensando en ti.

Pasé mi vida rodando
Dichoso no fui jamás,
Tal vez por ser desgraciado
Y triste, me quieras más.
De niño no comprendía
Tu sacrificio y tu amor
Y hoy, madre, que lo comprendo
No tengo ya corazón.

Letra : Horacio Sanguinetti  (Horacio Basterra)
Música : Enrique Mario Francini

martes, abril 05, 2016

JUAN DOMINGO PERÓN, RESTAURADOR DEL LUNFARDO. Por Fernando Sorrentino.



De la graciosa manera que tuvo don Juan Domingo de restaurar el lunfardo
Por Fernando Sorrentino.
Los afanes de Segismundo y la resurrección del bondi.

Uno de los tantos golpes militares que asolaron la vida política argentina desde el 6 de septiembre de 1930 hasta el 24 de marzo de 1976 derrocó, el 4 de junio de 1943, al presidente conservador Ramón S. Castillo (quien, dicho con el respeto que merece tan fraudulento difunto, llegó al poder como resultado de diversas artimañas electorales). Tres generales se sucedieron ilícitamente en el cargo de presidente de la nación argentina: el fantasmal Arturo Rawson (efímero como un suspiro de muchacha enamorada, aunque no tan dulce); Pedro Pablo Ramírez (que perduró hasta marzo de 1944) y Edelmiro J. Farrell (que entregó el gobierno al presidente constitucional elegido en febrero de 1946: Juan Domingo Perón).
A mediados de 1943, bajo la presidencia de Ramírez, el gobierno, rematado ya su juicio, vino a dar en el más extraño pensamiento que jamás dio loco en el mundo, y fue que le pareció conveniente y necesario, así para el aumento de su honra como para el servicio de su república, imponer la censura a los tangos cuyas letras incluyeran algún término lunfardo. Y no sólo lunfardo, sino, en ciertos casos, cualquier palabra o giro meramente vulgar o familiar u oral (quedando la determinación del nivel de lengua librado al criterio del ínclito censor, en su faceta de lingüista autodidacto).
En la imbecilidad extrema confluyen la tragedia y el jolgorio. Veamos algunos pocos de los sorprendentes botones de muestra que obtuvo la expurgación.
El tango Shusheta, de Enrique Cadícamo (1920), fue rebautizado como El aristócrata, y Chiqué, de Ricardo Luis Brignolo (1920), como El elegante.
En Esta noche me emborracho, de Enrique Santos Discépolo (1928), el eneasílabo «sola, fané, descangayada» fue traducido, con una sílaba de más, en estilo bobo, como «sola, deslucida y averiada» (este último adjetivo parece más aplicable a máquinas que a mujeres). El tango Chorra, también de Discépolo (1928), sufrió parecido estropicio: el apóstrofe furioso («Chorra, vos, tu vieja y tu papá») del pobre infeliz a quien la terrible familia de su cónyuge ha dejado en la miseria se convierte en reconvención de monjita de novela decimonónica a alguna pupila de tendencia rapaz: «ladrona, tú, tu padre y tu mamá».
La maravillosa sordidez de El ciruja (Francisco Alfredo Marino, 1926) —que juntaba desperdicios entre la basura— se transformó en El recolector, pulcro coleccionista: acaso delicado numismático o filatelista sutil.
Mi noche triste (Pascual Contursi, 1917) comienza con un inmejorable octosílabo; pero «percanta que me amuraste» pasó a ser «muchacha que me dejaste», donde muchacha no implica la adjetivación que carga percanta y donde dejaste es verbo carente de los adverbios tácitos que tiene amuraste.
Conclusión obvia: quitarles a los tangos las expresiones lunfardas y/o pintorescas y/o familiares produce efectos tan catastróficos, estériles y paralizantes como los que desencadenarían extirparle a Luis de Góngora los hipérbatos o enmendarle al Martín Fierro la morfología gauchesca de su vocabulario.
Para solicitar la derogación de la norma demencial, doce próceres (ya que son doce, será mejor llamarlos apóstoles) del tango (Santiago Adamini, Lito Bayardo [Manuel Juan García Ferrari], Enrique Cadícamo, Francisco Canaro, Charlo [Juan Carlos Pérez de la Riestra], Homero Manzi[one], Enrique P. Maroni, José Razzano, Luis Rubinstein, Rodolfo Sciammarella, Aníbal Troilo y Alberto Vacarezza) consiguieron, el 25 de marzo de 1946, una entrevista con el presidente Juan Domingo Perón.
Alberto Vacarezza —el inspirado autor del sainete de los sainetes: El conventillo de la Paloma (1929)— escribió también las letras de varios tangos de renombre. Unos días antes del encuentro con el presidente, un carterista, en el tranvía, le había robado la billetera, hecho menor que, sin embargo, trascendió a terceras personas.
Homero Manzi fue el encargado de presentarle, de manera sucesiva e individual, los artistas a Perón, quien iba saludando a cada uno de ellos. Cuando Manzi dijo «Alberto Vacarezza», Perón le estrechó la mano y exclamó, entre risueño y asombrado:
— ¡Don Alberto! ¿Así que en el bondi le afanaron la billetera?
Los tangueros estallaron en una cordial carcajada: habían comprendido que la censura al lunfardo acababa de eliminarse.
Gracias a Dios.
El trujamán, Jueves, 29 de noviembre de 2001.


El lunfardo nunca muere.
Un libro que indaga en las raíces del lunfardo, pero también lo proyecta hacia el presente y el futuro.
Hay una anécdota que ilustra a la perfección la importancia trascendental del lunfardo en la lengua de los argentinos, pero también en su idiosincrasia, en su filosofía, en su forma de vida. Sucedió en plena prohibición del lunfardo en las radios, un período que fue de 1943 a 1949, y que nace “legalmente” en 1933 con el Reglamento de Radiocomunicaciones. En 1949, cuando la prohibición de hecho empezaba a declinar existió un punto bisagra: un encuentro entre un grupo de músicos populares designados por Sadaic –Canaro, Homero Manzi, Mariano Mores y Discépolo– con el, por ese entonces, presidente Juan Domingo Perón, ferviente admirador del tango que, durante su cargo en la Secretaría de Trabajo, había entablado relación con varios de esos artistas. Durante ese encuentro, y aun con la prohibición latente, Perón se le acercó a Alberto Vaccarezza para soltarle un inesperado “Don Alberto, me enteré que los otros días lo afanaron en el bondi”. Además de las carcajadas que estallaron por el uso de esas palabras, ese comentario generó un impostergable golpe de gracia a la prohibición del lunfardo.
Sin tantas anécdotas pero con mucho dato duro y análisis esclarecedores, El habla de los argentinos: Identidad, inmigración y lunfardo, además de ser el ejemplar que inaugura la flamante Editorial de la Cultura Urbana –un espacio dedicado a la difusión de cultura nacional– constituye un repaso muy completo por la historia del lunfardo: sus siempre difusos orígenes que no se reducen a una mera expresión del hampa y que sí es seguro que se intensificó notablemente con las oleadas inmigratorias españolas e italianas; su difusión internacional a raíz de las letras de tango, el teatro y el sainete, su consolidación una vez que ingresó al mundo de la literatura, uno de cuyos más claros exponentes fue Roberto Arlt, sobre todo en sus Aguafuertes porteñas. Pero acaso lo más interesante de este libro, y lo que constituye su novedad, son los capítulos que investigan los satélites que rodean a la influencia del lunfardo, los idiomas originarios como el Tucmanahao, el quechua y el guaraní pero, sobre todo, la actualidad del lunfardo y su probable proyección, desde algunas letras de rock como “Avanti morocha”, de Caballeros de la Quema, con palabras como “prepo”, “escolaso”, “bingo”, “punguearle”, “amarreta”, hasta los usos del “aguante futbolero” y los prototípicos cantos de las hinchadas argentinas, pasando por supuesto por el lenguaje de la cumbia villera, o algunas canciones representativas de la Mona Jiménez.
Con valioso glosario y bibliografía, además de sistemizar mucha información que, en general, no se conoce acerca de algo tan entrañable para nuestra cultura como es el lunfardo, este volumen constituye un verdadero viaje en el tiempo hacia nuestra historia y una especie de mirador hacia el futuro.

Suplemento Radar libros - Diario "Página 12", DOMINGO, 1 DE ABRIL DE 2012.

"Mi noche triste" un tango de 1916 con letra de  Pascual Contursi y música de Samuel Castriota, hay acuerdo en que es el primer tango que apela a términos del lunfardo. Ya después, no mucho después, vendrían las letras de Alfredo Le Pera, Carlos de la Púa,  Celedonio Flores entre otros.

Percanta que me amuraste
en lo mejor de mi vida,
dejándome el alma herida
y espina en el corazón,
sabiendo que te quería,
que vos eras mi alegría
y mi sueño abrasador,
para mí ya no hay consuelo
y por eso me encurdelo
pa'olvidarme de tu amor.

Cuando voy a mi cotorro
y lo veo desarreglado,
todo triste, abandonado,
me dan ganas de llorar;
me detengo largo rato
campaneando tu retrato
pa poderme consolar.

Ya no hay en el bulín
aquellos lindos frasquitos,
arreglados con moñitos
todos del mismo color.
El espejo está empañado
y parece que ha llorado
por la ausencia de tu amor.

De noche, cuando me acuesto
no puedo cerrar la puerta,
porque dejándola abierta
me hago ilusión que volvés.
Siempre llevo bizcochitos
pa tomar con matecitos
como si estuvieras vos,
y si vieras la catrera
cómo se pone cabrera
cuando no nos ve a los dos.

La guitarra, en el ropero
todavía está colgada:
nadie en ella canta nada
ni hace sus cuerdas vibrar.
Y la lámpara del cuarto
también tu ausencia ha sentido
porque su luz no ha querido
mi noche triste alumbrar.

JULIO SOSA "EL VARÓN DEL TANGO" CANTA "MI NOCHE TRISTE".




LA GUITARRA, EN EL ROPERO TODAVÍA ESTÁ COLGADA.

domingo, marzo 27, 2016

Tango Cambalache letra versión Julio Sosa.



Este tango (tangazo diría) cantado en la versión magnífica de Julio Sosa.

::: ::: :::

Cambalache letra en la versión de Julio Sosa.

Con cambios que gustaron.

Que el mundo fue y será una porquería, ya lo séEn el quinientos diez, y en el dos mil tambiénQue siempre ha habido chorros, maquiavelos y estafaosContentos y amargaos, valores y dobles
Pero que el siglo veinte es un despliegueDe maldad insolente, ya no hay quien lo niegueVivimos revolcaos en un merengueY en el mismo lodo, hmm, todos manoseaos
Hoy resulta que es lo mismo ser derecho que traidorIgnorante, sabio o chorro, pretencioso o estafadorTodo es igual, nada es mejor¡Lo mismo un burro que un gran profesor!No hay aplazaos, qué va a haber, ni escalafónLos inmorales nos han igualao
Si uno vive en la imposturaY otro afana en su ambiciónDa lo mismo que sea cura, colchonero, rey de bastosCaradura o polizón
Qué falta de respeto, qué atropello a la razónCualquiera es un señor, cualquiera es un ladrónMezclao con Toscanini, va Scarface y NapoleónDon Bosco Y "La Mignón", Carnera y San Martín
Igual que en la vidriera irrespetuosaDe los cambalaches se ha mezclao la vidaY herida por un sable sin remachesVes llorar la Biblia junto a un calefón
Siglo veinte, cambalache, problemático y febrilEl que no llora, no mama; y el que no afana, es un gilDale nomá, dale que vaQue allá en el horno se vamo a encontrarNo pienses más, séntate a un laoQue a nadie importa si naciste honrao
Si es lo mismo el que laburaNoche y día como un bueyQue el que vive de las minas, que el que mata, que el que curaO está fuera de la ley.

miércoles, noviembre 26, 2014

EL 26 DE NOVIEMBRE DE 1964: HACE 50 AÑOS FALLECÍA “EL VARÓN DEL TANGO” JULIO SOSA.

Julio María Sosa Venturini,  que puso pasión fue un cantor popularísimo que nació en la localidad de Las Piedras, departamento de Canelones, de Uruguay un  2 de febrero de 1926.
Era hijo de un peón rural y de una lavandera.

Dice el Reginense Carlos Basabe Cerdá en su espacio "A solas con el tango":
"Julio Sosa, tenía unida a su personalidad básica, varias virtudes que lo reconocieron como uno de los cantores de los grandes.  Su voz pesada y carente de ternura, lo alineó dentro de los cantores recios, aportando además de su canto, una presencia actoral que lo acompañaba en sus actuaciones.  De todas maneras quedó su recuerdo (que no es poco), justamente en una generación que lo vio surgir a codazos entre "La nueva ola", genero de remplazo musical menos comprometida con los sufrimientos del tango".
Julio Sosa ha quedado como un cantante de tangos pero se conoce muy poco al escritor con alma de poeta... con ese sentido trágico-cómico del tango.
Julio Sosa supo decir: “Poder escribir ha sido siempre una válvula que alivió la tensión de volcánicos o mortales depresiones morales. Cuando mi alma a punto de asfixiarse o mi corazón a punto de estallar, bajo el mandato de la alegría, o el lapidario peso del dolor, necesitó de la sangría que le aliviara, mi pluma obró el milagro de devolverme la paz, me enseñó a enfrentar la vida con valor y a mirar a mis semejantes con ojos más buenos. “Dos horas antes del Alba” (su libro) es solo un puñado de gritos rebeldes o resignados que saltaron de mi garganta a mis manos, para quedar en las tuyas y a favor de tu buena voluntad”.

ESTE ES UNO DE LOS 24 POEMAS QUE CONFORMAN EL LIBRO “DOS HORAS ANTES DEL ALBA”
“El Error” (escrito en 1956).
El erótico error de mis padres me dio luz,
yo me llamo Fracaso
es mentira que tengo otro nombre,
por más que lo diga, lo grite o lo ladre
el severo y absurdo papel de un Juzgado
fue un orgasmo fatal del momento
fui un instinto morboso y malsano
y pasé de mi padre a mi madre
por un tubo convulso y enfermo
una noche, hace ya treinta años
pude estar encerrado en el vidrio
de la feria brutal de algún sátiro
por error, he nacido y existo
sin poder ayudar a la ciencia
conservado en el fondo de un frasco
pude ser una obra suprema
de monstruosa fealdad; una bestia
pero tengo un defecto que impide
consumar tan macabra belleza
y es que en mi, tan deforme y enfermo
puso Dios con crueldad manifiesta
la espantosa salud de un cerebro.
Gentileza: blog "A SOLAS CON EL TANGO" del reginense Carlos Basabe Cerdá.
http://asolasconeltango.blogspot.com/

Por 1942, teniendo 16 años nomás, lo escucharon Luis Caruso y Hugo Di Carlo lo probaron, lo aceptaron, lo incorporaron a sus conjuntos.
Por 1948 llegó a los estudios de grabación (Sondor) de Montevideo en las que graba unas cinco composiciones con Luis Caruso, entre ellas  se destaca el tango "Sur" ese poema del grande Homero Manzi y música de "Pichuco" Troilo.
Por el ´49 llega a Buenos Aires y tiene una corta vinculación con la orquesta de Joaquín Do Reyes.
Durante sus 15 años de trayectoria en nuestro país, Sosa fue cantor de tres orquestas. La primera, Francini-Pontier (1949-1953), la segunda, la de Francisco Rotundo (1953-1955) y la tercera, la de Armando Pontier (1955-1960). La única película en la que participó fue Buenas noches, Buenos Aires, un filme musical dirigido en 1964 por Hugo del Carril en la que entonó y bailó con Beba Bidart "El firulete", ante unos jóvenes "twisteros" de la “nueva ola”.

Fue bautizado por el periodista Ricardo Gaspari, titular del departamento de prensa y promoción de la grabadora CBS Columbia, como “El Varón del Tango” llamándose así también su primer disco de larga duración.
Era popular lo seguían en cada actuación cuentan  que alguna vez en un club, la gente que pugnaba por entrar hizo caer un paredón.

El maestro Leopoldo Federico siempre decía “La atracción era él”, contó Leopoldo Federico quien, con su orquesta, lo acompañó desde diciembre de 1960 hasta el final de su vida.
Antes del accidente fatal, unos 8 días antes, Julio Sosa había grabado en el sello CBS Columbia "Siga el corso" (de Anselmo Aieta y Francisco García Jiménez) y Milonga del 900 (de Sebastián Piana y Homero Manzi), siempre con Federico y su orquesta.

"Sosa tenía una pasión por los autos, y había tenido varios accidentes de tránsito por conducir a desmedida velocidad. Como consecuencia, falleció a los 38 años, a las 9:30 horas del 26 de noviembre de 1964, en un accidente automovilístico ocurrido en la esquina de la Avenida Figueroa Alcorta y Mariscal Castilla del barrio de Palermo de la Ciudad de Buenos Aires. Conducía un DKW Fissore rojo" (Wikipedia).

El 24 había cantado en Radio splendid su último tango, "La gayola: “voy al campo a laburarla / juntaré unos cuantos cobres / pa’ que no me falten flores / cuando esté dentro’el cajón”.