GRACIAS POR ESTAR AQUÍ...

GRACIAS POR ESTAR AQUÍ...
...." el pueblo recoge todas las botellas que se tiran al agua con mensajes de naufragio. El pueblo es una gran memoria colectiva que recuerda todo lo que parece muerto en el olvido. Hay que buscar esas botellas y refrescar esa memoria". Leopoldo Marechal.

LA ARGENTINA DEL BICENTENARIO DE LA PATRIA.

LA ARGENTINA DEL BICENTENARIO DE LA PATRIA.
“Amar a la Argentina de hoy, si se habla de amor verdadero, no puede rendir más que sacrificios, porque es amar a una enferma". Padre Leonardo Castellani.

“
"La historia es la Patria. Nos han falsificado la historia porque quieren escamotearnos la Patria" - Hugo Wast (Gustavo Martínez Zuviría).

“Una única cosa es necesario tener presente: mantenerse en pie ante un mundo en ruinas”. Julius Evola, seudónimo de Giulio Cesare Andrea Evola. Italiano.

Mostrando las entradas con la etiqueta Amor de los manzanares.. Mostrar todas las entradas
Mostrando las entradas con la etiqueta Amor de los manzanares.. Mostrar todas las entradas

viernes, abril 23, 2021

AMOR DE LOS MANZANARES.


Amor de los manzanares
quiero volverte a besar
te voy buscando en las bardas
te lloro en el salitral
El aire del Río Negro
en tu pelo fue canción
la manzana de tu boca
me perfuma el corazón

Morena rionegrina
la flor del valle frutal
te entrego toda mi vida
y aquí me quiero quedar
Brotada viña tu alma
me da un sabor de tu piel
me emborrachan tus ojitos
como el vinito más fiel.
Fragmento de la creación 
AMOR DE LOS MANZANARES de Eduardo Andrade.

lunes, febrero 22, 2021

Monumento a la manzana en General Roca.

 

El monumento a la manzana de General Roca esta emplazado en pleno centro de la ciudad. Este es un homenaje a la actividad principal de la region que representa diversas expresiones, entre ellas, a la producción valletana en su conjunto.

Conozcamos la obra.

Esta obra fue presentada en sociedad en febrero del año 2006, en este mes es donde se comienza a transitar el momento principal de la cosecha de manzana en el Alto Valle de Río Negro. Es de acero inoxidable y si bien la escultura representa una manzana, en ella confluyen varias ideas. La base idealiza la flor y de ella se desprenden dos brazos que se alzan al cielo para dar forma a la manzana. La fuente con chorros de agua terminan de darle un majestuoso marco a esta obra que también hace alusión al desarrollo y el crecimiento del Alto Valle del río Negro alrededor de esta actividad económica exportadora.

Significado del monumento.

La base representa la flor, y de ella se desprenden dos brazos que se alzan al cielo para dar forma a la manzana. El cuerpo no tiene semillas, sino que estas se pueden imaginar con la imagen urbana de General Roca que se crea a través de la figura.
El fruto está acompañado por chorros de agua en sus laterales, que representa las verdes alamedas del Alto Valle. En tanto que en el interior del cuerpo de la escultura habrá un spray de agua, el cual también se ilumina, en este caso de rojo para dar la tonalidad de la variedad más conocida de estos frutos.

Manzanas hermanadas.

Esta obra se asemeja a la obra de la Manzana de Villa Regina que fue la primera en el Alto Valle construida como monumento a este fruto que ah dado a generaciones y generaciones el poder desarrollarse en esta zona de la Patagonia. La manzana que se luce en Roca no es la primera que se fabricó en el taller de Regina. La metalúrgica que perteneció a Gino Marzolla fue donde se construyó en 1964 la manzana que se encuentra ubicada en la intersección de la ruta nacional 22 y la calle Belgrano, en Regina.
Y el monumento a la manzana de Regina tiene su historia jocosa, que también fue tema de comentario de quienes visitaron el taller durante la etapa de construcción de la que ahora se encuentra en Roca.

Su creador Martin Frullani.

El apellido de este escultor, es descendiente de italianos sin dudas como lo dicta y muestra su apellido. Es reginense, es decir, de Villa Regina la ciudad rionegrina con más influencia italiana en la patagonia.
Martín Frullani, ganó el concurso convocado por el municipio de General Roca precisamente para crear un monumento que reconozca a uno de los principales frutos de la producción valletana, y de un marco distintivo a esta ciudad donde se celebra la Fiesta Nacional de la Manzana.
Su elaboración no fue una tarea fácil para el taller metalúrgico de Villa Regina donde se desarrolló por completo esta obra, que en principio había sido pensada para ser construida con hormigón armado, pero que finalmente se optó por armar con acero inoxidable, lo que le da características especiales.
Te dejamos la ubicación GPS exacta para que puedas conocer y visitar este sitio de la ciudad de General Roca.

Por Rodrigo Rosetani.

Imagen: El monumento a la manzana y la producción valletana iluminado. 

Fuente: Turismo Río Negro

https://rionegro.italiani.it/scopricitta/monumento-a-la-manzana-en-general-roca/

Monumento a la manzana de Villa Regina.



La “Manzana Deliciosa” obra que representa nuestro producto emblema de Villa Regina y el Alto Valle. Esta obra aunque no lo creas estuvo emplazada en un lugar distinto a donde hoy se ubica en la ruta nacional 22. Es nuestra representación de nuestro fruto y producto por el cual nos conocen en Argentina, también Italia y el resto del mundo.

La manzana uno de los frutos más conocidos mundialmente.

La manzana fruto que se nombra en tantos libros influyentes de la historia. En la Biblia o Isaac Newton cuando una manzana le cayo sobre su cabeza comenzaba su investigación sobre la gravedad del planeta tierra. Podemos decir también que la manzana se encuentra en el escudo de armas de Villa Regina, un símbolo tan querido y apreciado para los reginenses. Es un emblema y orgullo ya que nuestras manzanas compiten en el escenario mundial en sabor, sanidad y aspecto. Hay algo en que nos destaca es su crocante y el ruido único que se genera al morderla. ¡Nada más rico que una manzana rionegrina!

Su inauguración.

El día 8 de septiembre del año 1969 fue presentada e inaugurada con el evento del día del agricultor en la Argentina.
La manzana es revestida de aluminio, con 4,50 metros de diámetro y tiene una superficie de 70 metros cuadrados con un peso de aproximadamente de 1.300 kilos. Esta obra fue construida por el metalúrgico reginense Gino Marzolla, en su taller.
En los primeros años estaba emplazada sobre la barda norte. La idea de colocarla allí fue demostrar el potencial de la producción de Villa Regina. La manzana era visibilizada desde toda la ciudad y viajantes que recorrían la ruta nacional 22. as ráfagas de los vientos patagónicos hicieron que se dañara la columna que sostenía la manzana, entonces, tuvo que ser trasladada a otra zona. Se encontró un lugar nuevo de reparo para mostrar el emblema monumento.
Podemos afirmar por su característica física representada que se trata de una manzana de variedad Red Delicious que es la más cultivada en la región.

El traslado al lugar actual.

Gino Marzolla, en el año 1978, restauró la inmensa fruta para luego colocarla a la vera de la ruta 22 en la intersección de la calle España y su continuación Avenida Belgrano.
Este monumento tiene una gran historia de construcción. La manzana reginense llevó varios meses de construcción dentro del taller. La comenzó a tomar su forma y se pensaba que una vez terminada se extraería por la parte del techo del taller de Gino. Se transportaría ni más ni menos que en un helicóptero que aportaría la Marina Argentina.

La manzana gigante de Villa Regina en su lugar actual. 
PhotoCredit: Rodrigo Rosetani.


Cuando el monumento estuvo listo no se pudo realizar el traslado en helicóptero de manera aérea y la dimensión de la manzana hacía imposible que fuera sacada como se había planeado en su origen. La manzana cuando estaría lista se sacaría por los portones de entrada del taller como segundo plan. Se encontró una solución, se optó por la alternativa de derribar paredes, incluyendo una pared de de la vivienda ubicada en la parte delantera del taller, para que la estructura pudiera salir de su “encierro” y poder lucirse hasta los días actuales.

Por Rodrigo Rosetani.

martes, diciembre 17, 2019

Teté Coustarot opinó sobre el fin de la elección de la reina de la Manzana. La conductora fue la primera en ocupar ese rol en 1966.

Teté Coustarot opinó sobre el fin de la elección de la reina de la Manzana.

La conductora fue la primera en ocupar ese rol en 1966. En diálogo con RIO NEGRO aseguró que la decisión de quitar el certamen es "una evolución lógica del tiempo y de todo lo que estamos viviendo. Por suerte las mujeres estamos, también, en otro plano".

"Me parece que es una evolución lógica del tiempo y de todo lo que estamos viviendo. Por suerte las mujeres estamos, también, en otro planoComo parámetro del éxito no está solamente la belleza, sino que hay tanto más", aseguró Stella Maris Coustarot, conocida por su apodo "Teté", la primera reina que tuvo la Fiesta Nacional de la Manzana en 1966.
La intendenta de General Roca, María Emilia Soria, anunció la semana pasada que no se realizará más la elección a partir de 2020. "Calificar a las mujeres es un acto discriminatorio, por lo cual necesitamos desnaturalizar la cosificación de la mujer al ser valorada, exhibida, y premiada por sus cualidades físicas", dijo la jefa comunal a la hora de brindar los fundamentos de su decisión.
"Cuando escuchas primero te impresiona un poco, después razonándolo y viendo que se puede hacer de otra manera la representación en las fiestas populares que no sea con una reina, sino que sea con emprendedores (por ejemplo)", planteó Teté, que ha participado en la conducción de otras ediciones.
La periodista agregó: "No es algo que me molesteMe parece que fue bárbaro durante el tiempo en que se hizo. Para mi fue muy lindo y fue algo muy importante, los tiempos cambian".

Parámetros de belleza

Teté explicó que los parámetros de belleza impuestos socialmente para las mujeres- cuya norma es la delgadez- pueden ser "muy peligrosos" porque "hay muchos problemas de alimentación y de chicas que quieren lograr un ideal que es inalcanzable y que no existe".
"No hay que renegar de lo que se hizo, ni pensar que estaba mal, al contrario. A mí siempre me gustaba marcar, en la época en la que yo fui reina, y años después, siempre a las reinas se les preguntaba por el hobby, como única preocupacióno si la chica quería casarse, como proyecto de vida. Ya desde hace unos años a mi siempre me llamaba la atención toda la evolución que sentía, porque ya no existía eso como tema excluyente, sino que hablaban de vocaciones, de realizaciones y había todo un tema diferente ¿no?, que marcaba un cambio muy grande", manifestó.
Sostuvo que habrá gente que piense que "hay una tradición que se rompe". "Estamos en una época de cambio de paradigma muy grande y también tiene que demostrarse en todo lo que es simbólico, como en este caso", añadió.
Y fue enfática: "yo apoyo como una actitud de género todo lo que signifique que la mujer no esté atada a demandas y a consignas tan rígidas, en cuanto a la estética."
Publicado en Diario Río Negro, 17/12/2019.

sábado, febrero 09, 2019

La del Manzano fue la primera Fiesta se celebró del 12 al 14 de octubre de 1946

La del Manzano fue la primera Fiesta.

Se celebró del 12 al 14 de octubre de 1946 en General Roca. De ella participaron alumnos y docentes de las localidades de todo el Valle del río Negro y la costa.

La primera celebración destinada al trabajo del productor se realizó del 12 al 14 de octubre de 1946. En esa oportunidad se realizó la Fiesta del Manzano en el Alto Valle, por iniciativa de la Inspección de Escuelas Nacionales de la sexta sección que tenía asiento en Viedma. La idea y organización estuvo a cargo de los docentes de la región.
La Fiesta se inició con una gran concentración de niños y docentes, quienes se trasladaron a General Roca en trenes especiales que fueron fletados simultáneamente desde Chichinales y Neuquén, a las 8 del 12 de octubre. Los festejos comenzaron a las 10 de la mañana en torno de las plazas San Martín y Belgrano con la presencia de más de 5000 niños. Presidieron la ceremonia el interventor en el Consejo Nacional de Educación, Miguel Mordeglia, que viajó desde capital federal con altos funcionarios escolares; el comandante de la Sexta División de Ejército en Neuquén, General Luis César Perlinger; el obispo de Viedma, entre otros.
Por la tarde, luego del almuerzo, los chicos iniciaron actividades como teatro, títeres, exposiciones de dibujos referidas al tema de la convocatoria, periodismo escolar, concursos literarios y expresiones deportivas. En los tres días que duró el evento, los trenes llegaban por la mañana a Roca y por la tarde regresaban a los niños a sus lugares de origen. Asistieron desde Viedma, Choele Choel y San Antonio.
Los vecinos que estuvieron a cargo de la comisión de la Fiesta fueron: como presidente Manuel Avila Díaz (director de la escuela 32), secretario Aleardo Laría (vicedirector de la escuela 42) y de tesorero Roldán Sánchez (director de la escuela 86).
Como dato destacado de la Fiesta, el gasto fue obtenido por aportes de los vecinos, no teniendo que recurrir a ningún aporte de instituciones municipales.
Publicado en Diario "Río Negro", 9 de febrero de 2019.

martes, mayo 29, 2018

“Los europeos comen y cocinan de mil maneras las manzanas. ¿Por qué nosotros no?”

“Los europeos comen y cocinan de mil maneras las manzanas. ¿Por qué nosotros no?”

El planteo lo hace María Dolores Raffo, agrónoma de la UBA y coordinadora de investigación del INTA Alto Valle del Río Negro.


“¡Susténtenme con manzanas porque desfallezco de amor!”, pide la Amada en el Cantar de los Cantares del Rey Salomón, uno de los libros de la Biblia. Otros, con menos poesía, dicen algo parecido: “Una manzana al día, del médico te alejaría”.

Comer manzana disminuye el colesterol y la presión sanguínea. Los romanos comían manzanas para alcanzar la eternidad.

El fruto prohibido llegó a América con los conquistadores. Pero los argentinos, que tradicionalmente comemos poca fruta, tampoco consumimos manzanas, aunque es una fruta que, para darle el mordiscón, alcanza con pasarla debajo del agua. En 1995, comíamos 12 kilos al año per cápita; hoy, seis. El mercado interno argentino consume unos 245 millones de kilos de manzanas al año.

Protagonista del despegue frutihortícola del Alto Valle del Río Negro, la manzana argentina tuvo su época de oro entre los años 60 y 70 del siglo pasado, mientras Brasil era -prácticamente- el principal comprador de la producción argentina. Pero nuestro vecino empezó a producir variedades genéticas de manzanas que maduran en climas cálidos.

“Los europeos comen y cocinan de mil maneras las manzanas. ¿Por qué nosotros no?”
Las frutas de pepita -como manzanas y peras- necesitan frío, sol y poca humedad durante la maduración. En nuestro país se producen Golden Delicious, Red Delicious, Gala y Granny Smith.

El 90% de esa producción está en el Alto Valle, con unas 20.500 hectáreas plantadas. Alrededor de un 25% pertenece a los pequeños y medianos productores. Los productores integrados -como Kleppe, Cervi y Moño Azul- son algunos de los propietarios del resto de los manzanares. Producen, cosechan, empacan y venden. También hay unos 270 empacadores, entre medianos y grandes.

La mitad de la producción es para el mercado interno, y entre un 15 y un 30% se exporta, especialmente a Rusia y a Brasil. El descarte va a jugos, mermeladas y derivados.

La exportación disminuyó también porque, con los avances tecnológicos, no se puede aprovechar la contra estación. Hoy, las manzanas se conservan más de un año en frío. Se suma la gran competencia de China, principal productor y exportador del mundo con el 50% del total de manzanas del mundo.

Argentina es el décimo productor mundial y como exportador está en el 14° lugar. La producción total de manzanas en el país en 2017 fue de 650 mil toneladas.

“Los europeos comen y cocinan de mil maneras las manzanas. ¿Por qué nosotros no?”
Los europeos, en cambio, hace rato que dejaron el paraíso. Comen y cocinan de mil maneras las manzanas que producen. “Los restaurantes del Alto Valle, o de otro lado, deberían proponer platos con productos de estación. La manzana es una fruta versátil que puede consumirse de muchísimas formas. Invernal, se cosecha entre mediados de enero y fines de abril”, propone y destaca María Dolores Raffo, agrónoma de la UBA y coordinadora de investigación del INTA Alto Valle del Río Negro.

Raffo insiste: “Con más información, comeríamos más manzanas. Deberíamos hacer como en Buenos Aires con el programa Chau Panera en los colegios públicos. El beneficio sería para los niños con alimentación balanceada, y para los productores con mejores ventas”.

La manzana es una de las primeras frutas que, en su estado silvestre, consumió la humanidad. Llega de Medio Oriente, con probables orígenes caucásicos. Los romanos consiguieron las mejores manzanas, gracias al injertador Matios o Mato en tiempos de Julio César (100-44 a.C.), que probablemente le dio el nombre.

“Los europeos comen y cocinan de mil maneras las manzanas. ¿Por qué nosotros no?”
“Hace varios años que se reduce la exportación en manzanas. Hoy hay superproducción de manzanas en el mundo entero. Hubo problemas con costos y calidad. En cambio, la exportación de peras aumentó”, dice Enrique Sánchez, ingeniero del INTA que señala, además, que para mejorar el sector necesita coparticipación entre estado y privados. Y más organización entre productores.

“Falta una red de tecnología que permita un salto de calidad. La manzana no es como la soja, que te la pagan ahí no más. Un supermercado puede tardar diez meses en pagar. Y el porcentaje que recibe el productor es del 11% del precio en góndola”, ilustra Sánchez.

El calentamiento global afecta a las manzanas con exceso de sol y granizadas, problemas que pueden mitigarse con mallas protectoras. También hay problemas con los seguros, porque las aseguradoras no dan pólizas si graniza seguido.

“Los europeos comen y cocinan de mil maneras las manzanas. ¿Por qué nosotros no?”
“Este año no es peor de lo que esperábamos, porque en Europa hubo menos producción y se mantiene el precio”, dice Jorge Cervi, propietario de Cervi, que emplea a 1.400 personas durante la cosecha y a 800 el resto del año. Cervi exporta a Inglaterra, Escandinavia, Italia, Francia y España. Rusia es el principal comprador. En muchos casos exporta manzana orgánica.

Pero en Argentina la fruta prohibida ya no tienta. Algunos productores, como Cervi, por ejemplo, empezaron campañas de publicidad para promover el consumo interno. Y si bien hay varios que están reconvirtiéndose a producir peras, por ejemplo, en el Alto Valle hay un tejido social que se desgarra.

El poblamiento se remonta a 1916 cuando se terminó de construir el Dique Ballester. Muchos inmigrantes europeos apostaron al Alto Valle. Varios productores, descendientes de aquellos pioneros, ya van por su tercera generación en el valle. “Pero, así como mi abuelo y mi padre trataron de que nosotros siguiéramos con el emprendimiento, nosotros no pudimos hacer lo mismo. El campo y la cosecha ya no es atractivo para muchos jóvenes”, dice Carlos Natalini, productor de manzanas en el Alto Valle. Hoy trabaja en un proyecto de asociación de pequeños y medianos productores.

“Lamentablemente -concluye Natalini- desapareció el 40% de los productores. Desapareció la zona productiva como era entonces. La única alternativa es asociarse con los que venden y exportan”.

Publicado en "Yo Como" del Diario "Río Negro", 29 de mayo de 2018.-

jueves, marzo 29, 2018

RECETAS DE LA ABUELA: QUÉ FRUTAS COMER PARA EVITAR LOS RESFRÍOS.

Comer frutas siempre es una buena opción, además, los cambios de temperatura propios de esta época generan debilidad en el sistema inmunológico; por eso es prudente considerar ciertos frutos cuyas propiedades ayudan a mejorar las defensas para prevenir los resfríos. Veamos cuáles podemos elegir.
Naranjas y limones. Los cítricos como las naranjas y los limones tienen un alto contenido de vitamina C y aminoácidos esenciales que promueven el buen funcionamiento del sistema inmunológico. El consumo de frutas cítricas incrementa la producción de las células que protegen frente a las infecciones y controla los síntomas de la gripe y el resfrío.
Frutillas. Están entre las mejores fuentes de vitamina C y minerales esenciales que aumentan la respuesta inmunitaria del organismo. Cada cien gramos de frutillas, se llega a aportar hasta 60 mg de vitamina C.
Ananá. Aporta grandes cantidades de vitamina C, calcio y fósforo. Dado que el ananá tiene efectos expectorantes y calmantes, se recomienda a esta fruta como tratamiento contra la congestión nasal y el dolor de garganta causados por el resfrío.
Mango. Concentra grandes cantidades de vitamina A y C, con efectos antioxidantes que resultan claves para proteger el cuerpo ante agentes extraños. Tiene también propiedades antiinflamatorias y expectorantes que pueden resultar útiles en el tratamiento de la tos, la congestión y otros síntomas propios de la gripe.
Manzana. Es una fruta con propiedades alcalinas que facilita la regulación del pH de la sangre para prevenir el desarrollo de varios tipos de enfermedades.

martes, febrero 13, 2018

“Tuti” Heredia no quiere que usen más el poema que inaugura la Fiesta de la Manzana.

El músico y compositor roquense, “Tuti” Heredia, creador de los versos “Para el tiempo de cosecha” con el que se inaugura la Fiesta de la Manzana manifestó a “La Comuna” que pedirá al municipio que no se use más dicho poema y que iniciará acciones legales contra el locutor Alberto Aníbal Agüero.
Yo nunca le regalé nada. Él me lo pidió una vez y yo se lo presté, pero no se lo regalé, como dice él. Incluso él cambió algunas palabras. Adulteró la obra”, manifestó Heredia. Según su relato, el poema surgió una noche, luego de terminar la actuación en la Fiesta de la Manzana del año ‘82.
“Eso fue un viernes 20 de marzo. Nos fuimos con los músicos del “Chango” Nieto a un bar que se llamaba “El rincón de los amigos” (Tucumán, entre Italia y Belgrano). Me surgió ese verso y lo escribí en una servilleta. En 1983 lo registré en la Propiedad Intelectual y en 1988 fue publicado en un suplemento económico del diario Río Negro”, recordó.
Agregó que el poema se leyó por primera vez en la Fiesta de la Manzana en el año 1984, en la voz del poeta Aníbal Forcada al momento de presentar un número musical, sobre el escenario ubicado en Avenida Roca y Canalito.
Agüero ve el poema publicado en el diario Río Negro y me lo pide prestado. Él le cambió algunas palabras y lo empezó a decir en la Fiesta de la Manzana diciendo que yo se lo regalé. Yo ya estoy cansado de esta situación así que lo voy a iniciar acciones legales a Agüero y no quiero que el poema se diga más en la fiesta”, sentenció Heredia.

sábado, febrero 04, 2017

MOMENTO MUSICAL: Carlos Torres Vila - Amor de los manzanares.



Carlos Torres Vila nació en Los Toldos, Buenos Aires, el 9 de noviembre de 1946, y falleció el 16 de julio de 2010 en San Miguel, Buenos Aires, Argentina. Torres Vila fue uno de los primeros cantantes que incursionó en el denominado folclore melódico. 

domingo, julio 15, 2012

REPORTAJE AL CHAQUEÑO PAVECINO EN URUGUAY.

CANTORES POPULARES ARGENTINOS: CHAQUEÑO PALAVECINO.


"Me gané un lugar en la música a los ponchazos".

¿Por qué tardó tanto en venir a Uruguay?, es la primera pregunta posible para el Chaqueño Palavecino, uno de los folcloristas más exitosos de Argentina. "Lo que pasa es que acá me sobra trabajo. Incluso en invierno cuando para la mayoría baja, yo sigo trabajando mucho. En verano, dejamos de hacer unos 62 festivales entre enero y febrero porque era humanamente imposible", responde en diálogo con El País desde su casa en Salta, a 500 kilómetros del paraje Rancho Ñato, donde nació hace 52 años.
Estaba de alpargatas, bombacha de gaucho, boina, y se había puesto "el carpincho" porque hacía frío, según su relato. El Chaqueño vivió gran parte de su vida donde confluyen Argentina, Paraguay y Bolivia en una misma frontera, un pueblo que no le permitió desarrollar su curiosa afición por el canto lírico. "Es como todo. Me hubiera gustado estudiar y salir de ahí. Pero lo mío, lo popular, me ha dado muchas satisfacciones", aclara a modo introductorio. "En mi tierra no había quién te enseñara cómo tocar la guitarra ni cantar, ni nada. Si tocabas un violín lo hacías de oído, nadie te enseñaba en la pizarra. Así que somos cantores naturales. Lógico que en el camino fui aprendiendo y empecé a hacer temas más universales y me ocupé de tomar clases de canto para no quedarme tan disfónico, los años te van llevando a eso. Fijate que yo no soy viejo pero andar y cantar tanto desgasta. ¡Algún día haré como esos que se han recibido a los 80 años de algo!, (se ríe)".
Hoy cuenta con una oficina en Buenos Aires pero él permanece en el campo, su hábitat natural. Es más: le encantaría vender todo lo que tiene, mudarse a Rancho Ñato y comprar un helicóptero para realizar las giras. No hace menos de quince conciertos por mes en Argentina, mercado que le da una agenda desbordada y sólo le permitió cruzar alguna vez a Bolivia, a Paraguay y recién ahora a Montevideo y Colonia. El concepto que mejor lo define es la tradición. "A los chaqueños nos gusta el violín, cantar, bailar, el folclore, el caballo, el monte. La palabra viene del guaraní y quiere decir caza y pesca". Es conocido también por montar escenografías camperas con asado incluido, aunque en este caso no habrá tal despliegue. Compensará con más de dos horas en vivo acompañado por once músicos, "todos vestidos de gaucho".
Simple y con la humildad que da haber sido obrero antes que estrella del folclore, el Chaqueño Palavecino no tiene más pretensiones que "hacer lo suyo".
Sin embargo, "nuestra música nacional no ocupa el lugar que debería tener", se queja. "Nos ganamos un lugar a los ponchazos. Si bien en mi país se consume mucho folclore lo hacen sobre todo los provincianos. Algunos dicen que el género ya no es como antes, pero hay que entender que al principio eran la guitarra y la vigüela, y después fuimos incorporando otros instrumentos". En su caso, una chamarrita o un chamamé deben acompañarse con un acordeón. Una chacarera necesita bandoneón, violín y guitarra. Y si la música tiene origen en el altiplano no pueden faltar el charango y la quena.


El intérprete del gran hit Amor Salvaje se ganó la vida de varias formas. "Cuando salí del monte tuve que hacer de todo un poco", relata. "Vendí empanadas, lustré botas, trabajé en un supermercado y en distintos lugares ganando el mango. Me vine a la ciudad de Salta, me hice camionero y después colectivero. Nunca me la creí para nada. Es más, me costó ajustarme a esto de los contratos porque yo soy de un pueblo donde tiene valor la palabra". Gracias a este pasado, el artista lleva adelante una fundación para ayudar a los pobladores de la frontera y organiza festivales a beneficio.
A pesar de su compromiso social, elige no manifestarse políticamente a través de su enérgico repertorio: "es que yo no quiero cantar tristezas, prefiero que sea algo alegre y que tenga sentido. Juan de la calle, por ejemplo, es un esperanzado y no tanto un discurso de protesta. ¡Y eso que yo soy muy justicialista, me gusta lo justo! No entiendo por qué hay tanta desigualdad...".
En vivo, el Chaqueño transpira mucho pero jamás se le cae el sombrero. Y cuando parece que no le dará la garganta es cuando más arrastra a la multitud como pocos en el folclore. Cada espectáculo representa dos horas extenuantes: "y sí, uno termina cansado, pero es como un partido de fútbol cuando te alienta la tribuna. Podés estar con calambres y sin embargo seguís para adelante con fuerza. Después llego al hotel y descanso. Yo me emociono mucho en los conciertos porque veo la carita que me ponen ahí abajo".

Para un público de todas las edades, especialmente femenino.

El público del Chaqueño es muy variado y a sus conciertos asiste la familia. Pero también admite que tiene éxito con las mujeres gracias a sus letras de amor. "Vienen a verme mujeres de todas las edades. Hay niños y abuelas, de todo. Los hombres en general van a acompañar a sus esposas y novias. Y todos son muy demostrativos. Cuando yo era más chango, la mujeres me tiraban algunos calzones al escenario, algunos trapos íntimos, unos usados y otros medio nuevos, (se ríe)".
El Chaqueño comenzó su carrera siendo muy joven, primero como integrante del Trío Pilcomayo. Su primer instrumento fue el bombo legüero y actuaba acompañado por el Negro Gómez en violín y Elvio Condorí en guitarra. Tras disolverse esta formación creó Los del Pilcomayo, con el que debutó discográficamente en 1987 y pisó el escenario del Festival de Cosquín. Recién a partir de 1993 pudo dedicarse de lleno a la música. Tiene más de una decena de discos publicados; uno de sus títulos más populares es La ley y la trampa.


El País Digital. Diario "El País" (Uruguay), entrevista Alejandra Volpi, 16-5-2012.
AMOR DE LOS MANZANARES.
CHAQUEÑO - SOLEDAD - LOS NOCHEROS.

martes, mayo 11, 2010

AMOR DE LOS MANZANARES.

AMOR DE LOS MANZANARES.
Letra y música: Eduardo "Negrín" Andrade.
Amor de los manzanares
quiero volverte a besar
te voy buscando en las bardas
te lloro en el salitral.
El aire del Río Negro
en tu pelo fue canción
la manzana de tu boca
me perfuma el corazón.
Morena rionegrina
la flor del valle frutal
te entrego toda mi vida
y aquí me quiero quedar.
Brotada viña tu alma
me da sabor en tu piel
me emborrachan tus ojitos
como el vinito más fiel.
Aromas de tu cintura
llenaron el arenal
y el Río Negro me dice
que pronto de he de encontrar.

Carlos Alberto Nieto, más conocido como "Chango Nieto" nació en el año1943 en Capamento Vespucio, Salta "La Linda" falleció en el año 2008 en Buenos Aires.