"Ya que los cuerdos no hablan, hablará el loco" estos primeros versos
pertenecen al poeta irlandés Padraic Pearse forman parte del poema "El
loco", traducido por el mismo Leonardo Castellani.
Decía Jonathan Swift y eso le aconteció al Padre Castellani,
un patriota argentino y católico (sin dolo) "Cuando un verdadero genio
aparece en el mundo, lo podéis reconocer por esta señal: todos los necios se
conjuran contra él".
Fue un marginal, un ermitaño urbano en un medio hostil e
ingrato; fue una de las figuras más notables que ha dado la cultura argentina
hoy silenciado o desconocido.
Escribió libro maravilloso de fábulas argentinas que
integrarían su primer libro: Camperas: Bichos y personas, el cual fue elogiado
por silenciado Hugo Wast.
El cicutal.
Don Agapito Puentes vio una plantita de Cicuta al lado de su
maizal, y díjole: -No te doy un azadonazo porque tenés florecitas blancas... y
por no ir a traer la azada.
Otro día vio un Cardo y no lo cortó, porque tenía una flor
azul, y para que comiesen las semillas las Cabecitas Negras. Medio poeta el
viejo, cariñoso con las flores y los pájaros. Por un cardo y una cicuta no se
va a hundir la tierra.
Pasaron los dos meses en que el pobre estuvo en cama con
reuma, y cuando se levantó se arrancaba los pelos; había un cicutal tupido hasta
la puerta de su rancho todo salpicado de cardos, de no arrancarse ni con arado;
y su maíz, tan lindo y pujante, había desaparecido casi. Entonces sí que había
florecitas blancas.
-¡Hay que desarraigar el mal aunque sea lindo, y cuanto más
lindo sea, más pronto hay que dar la azadonada! -dijo el viejo-. Velay, a mi
edad, ya debía haberlo sabido.
No hay comentarios.:
Publicar un comentario
La diferencia de opiniones conduce a la investigación, y la investigación conduce a la verdad. - Thomas Jefferson 1743-1826.