10 de noviembre - Día de la Tradición en la Argentina.
El día de la tradición se conmemora en nuestro país el 10 de
noviembre, día en que nació José Hernández, el autor del Martín Fierro.
“José Hernández tuvo dos hermanos, Rafael y Magdalena. Fue
primo segundo del pintor Prilidiano Pueyrredón y sobrino segundo de Juan Martín
de Pueyrredón. Los Pueyrredón eran una familia de filiación unitaria, mientras
que los Hernández militaban con los federales; uno de sus tíos moriría en la
Batalla de Caseros, luchando a órdenes de Juan Manuel de Rosas.”(Wikipedia).
Tres consejos sabios del Martín Fierro de José Hernández.
Al que es amigo, jamás
Lo dejen en la estacada,
Pero no le pidan nada
Ni lo aguarden todo de él
Siempre el amigo más fiel
Es una conducta honrada.
El que obedeciendo vive
Nunca tiene suerte blanda
Más con su soberbia agranda
El rigor en que padece
Obedezca el que obedece
Y será bueno el que manda.
Ave de pico encorvado
Le tiene al robo aficción
Pero el hombre de razón
No roba jamás un cobre
Pues no es vergüenza ser pobre
Y es vergüenza ser ladrón.
José Hernández participó en una de las últimas rebeliones
federales, la de Ricardo López Jordán, un importante movimiento cuya primera
rebelión finalizó en 1871 con la derrota de los gauchos y el exilio de
Hernández en el Brasil. De retorno a la Argentina, en 1872, continuó su lucha
por medio del periodismo. Hernández fue Diputado y Senador de la provincia de
Buenos Aires.
“Según Rossi, participó Hernández en la revolución de López
Jordán que ocasionó el asesinato de Urquiza, y fracasada la primera, huyó a
Santa Ana, frontera uruguaya, con otros compañeros. Los refugiados comían en el
hotel de los hermanos Pedro y Belmira García, donde se alojaba Hernández. Aquí,
agrega Rossi, que los giros del lenguaje, vocablos, objetos e indumentaria de
los personajes en los grabados de las primeras ediciones del Martín Fierro, le
habían hecho sospechar la procedencia uruguaya de todos ellos.
Informado que vivía aún Belmira García, hoy señora de
Labarthe, se dirigió en procura de datos al cónsul uruguayo en Santa Ana,
teniente coronel Juan Erramuspe
Catalina, quien le comunicó lo siguiente:
“La dueña del Hotel Labarthe, donde paró el Señor Hernández,
todavía vive y tiene 88 años. Me dió los datos que le adjunto y ella dictó a su
yerno. A pesar de su edad, esta señora tiene lucidez perfecta. (Livramento
agosto 10/42).”
La señora Belmira García de Labarthe recuerda:
“En 1871 apareció aquí en Santa Ana do Livramento el Sr.
José Hernández, que creo era argentino. Era gordo, de regular estatura, algo
moreno, de carácter alegre; siempre que se ofrecía recitaba versos, y decía a
veces que eran los que estaba escribiendo con el nombre de “Martín Fierro”.
Livramento, agosto 10/42).”
Estas declaraciones corroboran las investigaciones
efectuadas hace un par de años por un cronista de La Prensa y ratifican las
siguientes afirmaciones de la señora Belmira:
“Un día el señor trigueño y barbudo se fue de Santa Ana y
después con el tiempo, llegaron a saber que se había hecho célebre con su
“Marín Fierro”.” conceptos del interesante artículo:
“El Gaucho Martín Fierro” es un poema narrativo, escrito en
verso por José Hernández en 1872. “La vuelta de Martín Fierro”, escrita en
1879. Ambos libros han sido considerados como libro nacional de la Argentina,
bajo el título genérico de "el Martín Fierro".
El poema es, en parte, una protesta en contra de la política
del presidente argentino Domingo Faustino Sarmiento.
En la primera parte se trata de un gaucho reclutado para servir en un
fortín, defendiendo la frontera argentina contra los indígenas y en la segunda “La
Vuelta” busca orientarse más hacia el futuro de sus hijos una Argentina que
entraba en la modernización del capitalismo y que empezaba a recibir oleadas de
inmigrantes que también contribuirían a nuestra Argentina.
El escritor Leopoldo Lugones, en su obra literaria El
payador, calificó este poema como «el libro nacional de los argentinos» y
reconoció al gaucho su calidad de genuino representante del país, emblema de la
argentinidad. Traducido a más de 70 idiomas, entre ellos al esperanto y al
quichua.
No hay comentarios.:
Publicar un comentario
La diferencia de opiniones conduce a la investigación, y la investigación conduce a la verdad. - Thomas Jefferson 1743-1826.