Noventa buques mercantes,
veinte de guerra,
vienen pechando arriba
las aguas nuestras.
Veinte de guerra vienen
con sus banderas.
¡La pucha con los ingleses,
quién los pudiera!
¡Qué los tiró a los gringos
uni' gran siete,
navegar tantos mares,
venirse al cuete,
qué digo venirse al cuete!
A ver che Pascual Echagüe,
gobernadores.
Que no pasen los franceses
Paraná al norte.
Angosturas del Quebracho,
de aquí no pasan.
Pascual Echagüe los mide,
Mansilla los mata.
Versión de Alfredo Zitarrosa:
Noventa buques mercantes,
veinte de guerra,
vienen topando arriba*
las aguas nuestras.
Veinte de guerra vienen
con sus banderas.
Angosturas del Quebracho,
de aquí no pasan.
¡Qué los peló a los gringos**
una gran siete,
navegar tantos mares,
venirse al cuete,
qué digo venirse al cuete!
¡Ahijuna con los franceses,
quién los pudiera!
A ver vos Pascual Echagüe,
gobernadores.
Que no pasen los franceses
Paraná al norte.
Pascual Echagüe los mide,
Mansilla los mata.
En las versiones posteriores dice:
* vienen pechando arriba
** Qué los parió a los gringos.
http://www.cancioneros.com/
No hay comentarios.:
Publicar un comentario
La diferencia de opiniones conduce a la investigación, y la investigación conduce a la verdad. - Thomas Jefferson 1743-1826.