CAMINITO. Está considerado el tercer tango más famoso en
todo el mundo, luego de La cumparsita y El choclo.
La historia del tango Caminito.
"Las estrofas de Gabino Coria Peñaloza surgieron de un
“Caminito” de Olta (Límite entre La Rioja y San Luis), sin embargo en la música
existe otra musa para el recordado Juan de Dios Filiberto, según sus
palabras... « en 1904, pasaba yo por esta curva (...); iba a mi trabajo... Mi
oficio era de mecánico...” después de muchos años, siendo músico, en 1923, pasé
un anochecer, añorando aquellos tiempos; recordé a una chica que se asomaba a
una ventana y me salieron unos compases de la canción “El Caminito”, que recién
en 1926 terminé”. La melodía y los versos, nacen a kilómetros de distancia y se
funden para consagrar una vez más, en todo el mundo, un tango argentino" (A
solas con el tango – Carlitos Basabe).
En un reunión programada en una confitería de la calle
Florida al 300, oportunidad en que Filiberto le dijo a Coria Peñaloza que tenía
un tango inspirado en sus caminatas por un sendero de la Boca mientras se
dirigía a la Vuelta de Rocha y luego de tararear varios compases le pidió a su
amigo que compusiera los versos. Gabino le contestó que tenía unos versos
inspirados en un amor juvenil en Olta y se los recita.
Filiberto consideró que era necesaria una modificación pero
el poeta no lo consintió, entonces el músico realizó una adaptación a la música
y esa tarde de 1926, en la calle Florida al 300 nació "Caminito".
CAMINITO.
Caminito que el tiempo ha borrado,
que juntos un día nos viste pasar,
he venido por última vez,
he venido a contarte mi mal.
Caminito que entonces estabas
bordado de trébol y juncos en flor,
una sombra ya pronto serás,
una sombra lo mismo que yo.
Desde que se fue
triste vivo yo,
caminito amigo,
yo también me voy.
Desde que se fue
nunca más volvió.
Seguiré sus pasos...
Caminito, adiós.
Caminito que todas las tardes
feliz recorría cantando mi amor,
no le digas, si vuelve a pasar,
que mi llanto tu suelo regó.
Caminito cubierto de cardos,
la mano del tiempo tu huella borró...
Yo a tu lado quisiera caer
y que el tiempo nos mate a los dos.
Letra: Gabino Coria Peñaloza.
El poeta mendocino Gabino Coria Peñaloza, hace referencia a
un sendero de la localidad de Olta, provincia de La Rioja.
Música : Juan de Dios Filiberto.
El músico boquense Juan de Dios Filiberto se inspiró en este
sendero para escribir la música del tango "Caminito".
